Results for argumento translation from English to Russian

2. que signiofican los terminos "tema", "argumento", "actante"
2. que signiofican los terminos "tema", "argumento", "actante"

*ariel de oro (golden ariel)*ariel a la mejor película (best picture)*ariel a mejor dirección (best direction)*ariel a mejor actriz (best actress)*ariel a mejor actor (best actor)*ariel a mejor coactuación masculina (best supporting actor)*ariel a mejor coactuación femenina (best supporting actress)*ariel a mejor guión original (best original screenplay)*ariel a mejor fotografía (best cinematography)*ariel a mejor edición (best editing)*ariel a mejor música compuesta para cine (best original score)*ariel a mejor sonido (best sound)*ariel a mejor diseño de arte (best art design)*ariel a mejor vestuario (best costume design)*ariel a mejor maquillaje (best makeup)*ariel a mejor efectos especiales (best special effects)*ariel a mejor Ópera prima (best first work)*ariel a mejor cortometraje documental (best short documentary)*ariel a mejor largometraje documental (best feature documentary)*ariel a mejor largometraje de animación (best feature animation)*ariel a mejor cortometraje de ficción (best fiction short)*ariel a mejor cortometraje de animación (best animated short)*ariel a mejor película iberoamericana (best ibero-american film)*ariel a mejor actor de cuadro (best actor in a minor role)*ariel a mejor actriz de cuadro (best actress in a minor role)*ariel a mejor actuación infantil (best child performance)*ariel a mejor actuación juvenil (best youth performance)*ariel a mejor ambientación*ariel a mejor argumento original (best original story)*ariel a mejor cortometraje educativo, científico o de divulgación artística (best educational, scientific, or artistic short film)*ariel a mejor escenografía (best production design)*ariel a mejor guión adaptado (best adapted screenplay)*ariel a mejor guión cinematográfico (best screenplay for cinema)*ariel a mejor música de fondo (best score)*ariel a mejor mediometraje ficción (best medium-length fiction)*ariel a mejor mediometraje documental (best medium-length documentary)*ariel a mejor tema musical (best song)=== additional awards ===* ariel especial de plata (special silver ariel)* premio especial (special ariel)* premio de honor (honorary award)†* premio medalla salvador toscano (salvador toscano medal)* reconocimiento del instituto mexicano de cinematografía (special recognition)* diploma de honor (honorary diploma)† irregularly given=== by years ===* ariel award in 2004* ariel award in 2005== references ==== external links ==*ariel awards, mexico at internet movie database*history of the "ariel" at the mexican academy of film.
* «Золотой Ариэль» "ariel de oro" (golden ariel)* Лучший фильм "ariel a la mejor película" (best picture)* Лучшая режиссура "ariel a mejor dirección" (best direction)* Лучшая женская роль "ariel a mejor actriz" (best actress)* Лучшая мужская роль "ariel a mejor actor" (best actor)* Лучшая женская роль второго плана "ariel a mejor coactuación femenina" (best supporting actress)* Лучшая мужская роль второго плана "ariel a mejor coactuación masculina" (best supporting actor)* Лучший оригинальный сценарий "ariel a mejor guión original" (best original screenplay)* Лучшая операторская работа "ariel a mejor fotografía" (best cinematography)* Лучший монтаж "ariel a mejor edición" (best editing)* Лучшая оригинальная музыка "ariel a mejor música compuesta para cine" (best original score)* Лучший звук "ariel a mejor sonido" (best sound)* Лучшие декорации "ariel a mejor diseño de arte" (best art design)* Лучшая работа художника по костюмам "ariel a mejor vestuario" (best costume design)* Лучший грим "ariel a mejor maquillaje" (best makeup)* Лучшие спецэффекты "ariel a mejor efectos especiales" (best special effects)* Лучший дебют "ariel a mejor Ópera prima" (best first work)* Лучший документальный короткометражный фильм "ariel a mejor cortometraje documental" (best short documentary)* Лучший документальный полнометражный фильм "ariel a mejor largometraje documental" (best feature documentary)* Лучший анимационный полнометражный фильм "ariel a mejor largometraje de animación" (best feature animation)* Лучший анимационный короткометражный фильм "ariel a mejor cortometraje de animación" (best animated short)* Лучший художественный короткометражный фильм "ariel a mejor cortometraje de ficción" (best fiction short)* Лучший латиноамериканский фильм "ariel a mejor película iberoamericana" (best ibero-american film)* Лучшая эпизодическая мужская роль "ariel a mejor actor de cuadro" (best actor in a minor role)* Лучшая эпизодическая женская роль "ariel a mejor actriz de cuadro" (best actress in a minor role)* Лучшая детская роль "ariel a mejor actuación infantil" (best child performance)* Лучшая юношеская роль "ariel a mejor actuación juvenil" (best youth performance)* Лучший оригинальный сюжет "ariel a mejor argumento original" (best original story)* Лучшая работа художника ariel a mejor escenografía (best production design)* Лучший адаптированный сценарий "ariel a mejor guión adaptado" (best adapted screenplay)* Лучший бюджет "ariel a mejor música de fondo" (best score)* Лучший образовательный или научный короткометражный фильм "ariel a mejor cortometraje educativo, científico o de divulgación artística" (best educational, scientific, or artistic short film)* Лучший фильм среднего метража "ariel a mejor mediometraje ficción" (best medium-length fiction)* Лучший документальный фильм среднего метража "ariel a mejor mediometraje documental" (best medium-length documentary)* Лучшая песня "ariel a mejor tema musical" (best song)* Премия «Ариэль» на сайте internet movie database