Results for aria ratio range translation from English to Russian

chinese estimates of the asymptomatic ratio range from few to 44%.
По оценкам китайских ученых количество случаев бессимптомного течения заболевания колеблется от нескольких единиц до 44% всех случаев.

the variance is attributable to non-purchase of new vehicles since the mission vehicle ratios were outside the standard ratio range.
Разница объясняется тем, что не были приобретены новые автотранспортные средства, поскольку соотношение числа автотранспортных средств и численности персонала в Миссии превышало нормативное соотношение.

average pupil/teacher ratios range from 30:1 to 53:1.
Среднее число учащихся из расчета на одного преподавателя колеблется в пределах от 30:1 до 53:1.

student-classroom ratios range from 35 to 81 students per classroom and average about 65.
Число учеников в классах составляет от 35 до 81 ученика, а в среднем - около 65 человек.

boys seem to be more likely to have as than girls; estimates of the sex ratio range from 1.6:1 to 4:1, using the gillberg and gillberg criteria.
У мальчиков синдром Аспергера встречается чаще, чем у девочек; оценки отношения распространённости мальчиков к девочкам составляют от 1,6:1 до 4:1 по критерию Гиллберга.

the employment ratios range from lows of 30 per cent in south africa and 38 per cent in japan to highs of 81 per cent in switzerland and 92 per cent in malawi.
Коэффициенты занятости колеблются от таких низких величин, как 30 процентов в Южной Африке и 38 процентов в Японии, до таких высоких величин, как 81 процент в Швейцарии и 92 процента в Малави.

in all other developing regions maternal mortality ratios range from between 55 and 240 per 100,000 live births, considerably lower than the average.
Во всех других развивающихся регионах показатели материнской смертности варьируются от 55 до 240 смертей на 100 000 живорождений, что значительно ниже среднего уровня.

456. examined by wilaya for 2006/07, the ratio ranges from 21.2 in hodh charghi to 42.5 in hodh el gharbi.
456. Анализ данного показателя за 2006/07 учебный год в разбивке по областям указывает на его вариативность от 21,2 в Ход-эш-Шарки до 42,5 в Ход-эль-Гарби.

2. also notes from annex v to the report of the commission that the united nations/united states remuneration ratios range from 119.9 at the p-2 level to 105.5 at the d-2 level, and considers that this imbalance should be addressed in the context of the overall margin considerations established by the general assembly;
2. отмечает также, ссылаясь на приложение v доклада Комиссии, что соотношения вознаграждения в Организации Объединенных Наций и в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов составляют от 119,9 на уровне С-2 до 105,5 на уровне Д-2, и считает, что это несоответствие следует устранить в рамках общих положений о разнице, установленных Генеральной Ассамблеей;