Results for aristocracy translation from English to Russian

English

Translate

aristocracy

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

aristocracy

Russian

Аристократия

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his was the aristocracy of the spirit

Russian

В душе он был аристократом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they were jewish aristocracy from greece.

Russian

Это была греческая еврейская аристократия.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

6. the project patrimonial aristocracy of russia

Russian

6. Проект «Родовая аристократия Руси»

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the twilight of france’s republican aristocracy

Russian

Сумерки республиканской аристократии Франции

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's a certain amount of aristocracy.

Russian

Есть также определенная доля аристократии.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but maybe it was of more interest to the aristocracy

Russian

Но возможно, это интереснее для аристократии

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was not popular with the aristocracy or the people.

Russian

Он вернул земли и имущество, конфискованное у дворян.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

democracy is inclusive and does not privilege an anthropological aristocracy.

Russian

Демократия предполагает максимально широкое участие всех групп и не допускает каких-либо привилегий для антропологической аристократии.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have you ever felt like a foreigner among the english aristocracy?

Russian

Вы ощутили себя иностранкой среди английской аристократии?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the @num@ ’ s the aristocracy suffered a severe blow

Russian

В @num@ - ые годы аристократии был нанесен тяжелый удар

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

like other greek city - states , athens was originally an aristocracy

Russian

Подобно другим городам - государствам , Афины были типичной аристократией

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a dichotomy of “democracy-aristocracy”: relationship and family upbringing

Russian

Признак «демократизм-аристократизм»: отношения и воспитание в семье

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it had become a symbol of the tyranny of the french bourbon monarchy and aristocracy

Russian

Она стала символом деспотизма французских королей из дома Бурбонов и знати

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pale skin was considered a sign of aristocracy . a suntan was the mark of a manual laborer

Russian

Бледная кожа считалась признаком аристократизма , а загар отличал простых людей , занимавшихся физическим трудом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he followed mazarin during his exile in 1651 in the face of the hostility of the aristocracy.

Russian

Он следовал за Мазарини во время его изгнания в 1651 году в связи с враждебностью аристократии.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

escalating oil-prices created a super-rich feudal aristocracy in the gulf state

Russian

Эскалация цен на нефть привела к появлению супербогатой феодальной аристократии в странах Персидского Залива

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

escalating oil-prices created a super-rich feudal aristocracy in the gulf states.

Russian

Эскалация цен на нефть привела к появлению супербогатой феодальной аристократии в странах Персидского Залива.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

originally, theirs was only nominally a democracy, but actually an electoral aristocracy or meritocracy at most.

Russian

Изначально их демократия была таковой лишь номинально, фактически являясь избирательной аристократией или в лучшем случае меритократией.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during the eighteenth century, chilean cuisine started to become more sophisticated, particularly among the aristocracy.

Russian

В течение восемнадцатого века, чилийская кухня стала более изощренная, особенно среди аристократии.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,889,179,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK