From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aramid fibre-armoured cables are preferred in lieu of steel cables with the intention of reducing overall weight and to avoid the possibility of twisting underwater during launching and retrieval operations ease of handling.
Используемые вместо стальных армированные арамидными волокнами кабели более удобны в обращении, поскольку имеют меньший вес и исключают возможность закручивания под водой во время спуска и подъема.
cuts through steel wire armoured cables with a diameter of up to 45 mm / 380 mm² (e.g. 4 x 95 mm²) using one or two-handed operation
Режет кабель со стальным армированием диаметром 45 мм / 380 мм 2 (например, 4 x 95 мм2) при работе одной и двумя руками
