Results for arrest warrant translation from English to Russian

arrest warrant
арест

arrest warrant deliberation
Выдан ордер на задержание

no arrest warrant was presented.
Ордера на арест представлено не было.

an arrest warrant against whom?
Ордер на арест кого?

- outstanding summons or arrest warrant.
- Лицо находится в розыске и подлежит аресту.

surrendered under european arrest warrant
Выданы согласно европейскому ордеру на арест

he was provided with no arrest warrant.
Ордера на арест ему предъявлено не было.

no one was presented with an arrest warrant.
Ордер на арест никому предъявлен не был.

caribbean community arrest warrant treaty (2008)
Договор об ордере на арест Карибского сообщества (2008 год)

arrest warrants:
Ордер на арест:

he was allegedly not presented with an arrest warrant.
Утверждается, что ему не предъявили ордер на арест.

mr. matveyev was not presented with an arrest warrant.
Ордер на арест г-ну Матвееву предъявлен не был.

5. mr. bettar was not shown an arrest warrant.
5. Ордера на арест г-на Беттару не предъявили.

sheikhattar is the subject of an international arrest warrant.
В отношении третьего был выдан международный ордер на арест.

the police got arrest warrant on the behalf of papuc
Полиция получила ордер на арест Георге Папук

10. in june 2004, a formal arrest warrant was issued.
10. В июне 2004 года был выдан официальный ордер на арест.

after the court hearing, an arrest warrant was issued.
h) после слушаний в суде был выдан ордер на арест.

an international arrest warrant was issued for that somali leader.
Международный ордер на арест был выписан для этого сомалийского лидера.

indictments and arrest warrants
3. Обвинительные заключения и ордера на арест

notwithstanding this, his relatives provided him with similarly stamped arrest warrant.
Несмотря на это, его родственники отправили ему второй ордер с такой же печатью.