Results for as adopted translation from English to Russian

as adopted in 2006
принятыми в 2006 году

agenda [as adopted]
Повестка дня [в утвержденном виде]

as adopted by the committee
утвержденное Комитетом

(as adopted by the seminar)
(утвержденный участниками семинара)

i. agenda [as adopted] 29
i. Повестка дня [в утвержденном виде] 36

hmm… think of her as adopted
Хм… ну… думай о ней, как о приёмной дочери

(as adopted on 21 september 1999)
(утверждены 21 сентября 1999 года)

as adopted on 14 november 2009 126
исчезновениям, утвержденные 14 ноября 2009 года 149

the agenda as adopted was follows:
Была утверждена следующая повестка дня:

recommendations as adopted on 26 september 2001
РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРИНЯТЫЕ 26 СЕНТЯБРЯ 2001 ГОДА

the agenda as adopted was as follows:
Была утверждена следующая повестка дня:

the draft as adopted on first reading
ЧАСТИ ПЕРВОЙ ПРОЕКТА, ПРИНЯТОЙ В ПЕРВОМ ЧТЕНИИ

the agenda as adopted is reproduced below.
Утвержденная повестка дня приводится ниже.

as adopted at the conference on 6 may 1994;
, принятые на Конференции 6 мая 1994 года;

as adopted by the committee on 8 november 2006
Как принято Комитетом 8 ноября 2006 года

the texts will otherwise be considered as adopted.
В противном случае эти тексты будут считаться утвержденными.

(as adopted by the conference of european statisticians
(принятый Конференцией европейских статистиков на ее

the agenda as adopted is contained in annex i.
Утвержденная повестка дня содержится в приложении i.

(revised version as adopted on 21 october 2011)
(Пересмотренная редакция, принятая 21 октября 2011 года)

annex i: agenda of the conference, as adopted;
Приложение i: Повестка дня Конференции в принятом виде;