From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
application of this gp
Область применения настоящих методических указаний
Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
application of this chapter
Применение настоящей главы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 25
Quality:
2 the application of this policy
2 Сфера применения данных Правил
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the key of this result?
Что было ключем этого результата?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
limits to the application of this agreement
Ограничения в применении настоящего Соглашения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
for this we show that angle between is .
Для этого нам показывают, что угол между является .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quality reporting can be seen as an application of metadata reporting.
отчетность о качестве можно рассматривать как одну из форм применения отчетности о метаданных.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in our view, this ensures an application of this provision that is consistent with existing international law.
По нашему мнению, это обеспечивает условия для применения данного положения в соответствии с существующими нормами международного права.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
draft article 40 -- application of this chapter
12. Проект статьи 40 -- Применение настоящей главы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how do we show that desire
В чем оно выражается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the application of this convention may be excluded:
Применение настоящей Конвенции может исключаться:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
regional bureaux are the corporate sponsors of this result.
Региональные бюро являются корпоративными спонсорами деятельности по достижению соответствующих результатов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"for achievement of this result i trained nine years.
«Для достижения этого результата я тренировалась девять лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this way , we show that we care and have christlike regard for the person
Таким образом мы показываем , что заботимся о человеке и в своем отношении к нему подражаем Христу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bdp and the partnerships bureau are the corporate sponsors of this result.
БПР и Бюро по вопросам партнерств являются корпоративными спонсорами деятельности по достижению этого результата.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we show that we believe this promise
Как мы можем показать , что доверяем этому обещанию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
51. various reports examining the legal limits on the application of the death penalty show that:
51. Различные доклады, рассматривающие юридические ограничения применения смертной казни, показывают, что:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by corollary, this result shows that the hematopoietic stem cell compartment is also heterogeneous by dynamical criteria.
by corollary, this result shows that the hematopoietic stem cell compartment is also heterogeneous by dynamical criteria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
application of this concept results in a specific prohibition against superfluous injury and unnecessary suffering.
Применение этой концепции оборачивается конкретным запрещением чрезмерных повреждений и ненужных страданий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
experience shows that, in the application of the protocol since its inception:
Опыт показывает, что после принятия Протокола в процессе его применения:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: