From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to be aware of it
Я хочу, чтобы ты осознавал это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to come
Я хотел, чтобы вы пришли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to be proud of me.
Я хотел, чтобы вы мной гордились.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to be the first to know
Я хотела, чтобы вы первыми узнали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to have it.
Я хотел, чтобы у вас это было.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to feel at home
Я хотел, чтобы вы чувствовали себя как дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, both urako and i wanted you to be his wife
В действительности, мы, с Урако, оба хотели чтобы ты стала его женой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to know how i feel
Я хотел, чтобы ты знал, как я себя чувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to have a little fun
Я хотел, чтобы вы немного развлеклись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i wanted you to come over tonight."
— Я хотел, чтобы ты приехал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wanted you to know i love the way you laugh
i love this picture.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if i cooked something well, i wanted you to be the first to taste it
Если я хорошо приготовлю что-нибудь, я бы хотел, чтобы ты была первой, кто попробует это блюдо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted you to have a facebook huhu, but it's okay
Я хотел, чтобы у тебя был фейсбук, хаху, но все в порядке
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to know that i'm still your friend
Я хотел, чтобы ты знал, что я по-прежнему твой друг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i wanted you to retort me rather than ignoring me splendidly
Нет, вообще-то я ожидала возражений с твоей стороны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to notice that she actually turned to come back up
Я хотел бы, чтобы вы заметили, что он разворачивается и идёт обратно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to get this bit so you don't waste your time
Я хотел бы, чтобы вы поняли это и не тратили время зря
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah thus helped you to be aware of just how much he loves mankind
Тем самым Иегова помог тебе узнать , как сильно он любит людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted you to see this gallery because it's as good as it get
Я хочу, чтобы вы посмотрели на эту галерею, потому что она действительно потрясающая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, ok, and i want you to be aware of the pressure
А теперь через мгновение вы почувствуете небольшое давление, сосредоточьтесь на нём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: