Results for as will promote translation from English to Russian

24. the workshops will promote:
24. Проведение этих семинаров позволит:

such openness will promote confidence.
Такая гласность будет способствовать укреплению доверия.

will promote public transport benefits.
Будет стимулировать более широкое использование общественного транспорта.

exalt her, and she will promote thee;
Предпочти ее всему, и она возвысит тебя;

it will promote your value of product.
it will promote your value of product.

employees will promote tobacco-free workplaces.
Работодатели будут поощрять отказ от курения на рабочем месте.

the strategy will promote five key work areas.
Стратегия будет содействовать осуществлению деятельности в пяти ключевых областях.

will promote its solutions to increase road safety
В целях повышения безопасности дорожного движения будет оказываться содействие практической реализации решений в области ИТС.

and the most importantl - it will promote employment.
И самое главное – будет обеспечена занятость населения.

in turn, it will promote opening of new workplaces.
В свою очередь, это поспособствует открытию новых рабочих мест.

harmonized model certificates will promote consistent enforcement.
Согласованные типовые свидетельства будут способствовать последовательному обеспечению выполнения требований безопасности.

under persecution , such respect will promote peaceful relation
Под преследованием такое уважение будет содействовать мирным взаимоотношениям

the eu will promote the further consideration of security assurances.
И ЕС будет поощрять дальнейшее рассмотрение гарантий безопасности.

as will be farther - we will look.
Как будет дальше - посмотрим.

as will be like last time it will be bad
как будет как в прошлый раз, это будет плохо

40. uncdf will promote synergy with undp through increased collaboration.
40. ФКРООН будет укреплять взаимодействие с ПРООН при помощи активизации сотрудничества.

as will be shown, blue is a misnomer.
Как покажет, синь будет misnomer.

in conflict and post-conflict situations, sweden will promote justice.
В конфликтных и постконфликтных ситуациях Швеция будет способствовать укреплению правосудию.

as will be seen from his curriculum vitae, hon.
Как следует из приводимой ниже его биографии, дост.

as will be seen, however, this was not sufficient.
Однако, как выяснилось позже, этого разрешения оказалось недостаточно.