Results for astounded translation from English to Russian

we were astounded
Мы были изумлены

he was utterly astounded
Он был до смерти ошеломлён

i was astounded . so tiny
Я была удивлена : такое крошечное

i sat in my office, just astounded
Я сидела в моём офисе, просто поражённая

mary and joseph , though , were astounded
Но Мария и Иосиф были в сильном недоумении

they were astounded at his way of teaching
Они дивились тому , как он учил

i was astounded to learn that god had a name
Я был поражен узнать , что у Бога есть имя

his listeners “ were astounded at his way of teaching
Те , кто его слушал , « дивились учению Его

i was astounded that she can speak @num@ language
Я была поражена тем, что она может разговаривать на десяти языках

i was astounded to hear that her father too was an alcoholic
Я была удивлена , услышав , что и её отец был алкоголиком

why were the crowds astounded at jesus ’ way of teaching
Почему народ был поражен тем , как учил Иисус

in fact , his listeners were “ astounded at his way of teaching
Люди , которые слушали его , были поражены « тем , как он учил

the feat astounded him since the girl was just level @num@
Этот подвиг его поразил, так как девушка была всего лишь 200-го уровня

jesus ’ teaching and his understanding of human nature astounded me
Я был восхищен учениями Иисуса и его глубоким пониманием человеческой натуры

i was astounded and thought , ‘ these are really strange christian
Я подумала : « Ничего себе христиане

the world was astounded by the medieval regulations recently laid down in afghanistan.
Мир буквально был поражен теми средневековыми порядками, которые в последнее время стали насаждаться в Афганистане.

his message was invigorating , illuminating , and inspiring in a way that astounded people
Его весть была настолько воодушевляющей , яркой и вдохновенной , что люди приходили в изумление

no wonder those who heard his discourse “ were astounded at his way of teaching
Неудивительно , что те , кто слышал её , были поражены « тем , как он учил

i was astounded at how many heavenly bodies there were and how well - organized everything wa
Я был поражен , увидев такое множество небесных тел и то , как они прекрасно организованы

having been exposed to so much racial prejudice , i saw things among the witnesses that astounded me
Я был полон расовых предрассудков , и меня поразило то , как Свидетели относятся друг к другу