From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at that time there was a "we" and "them."
В то время действительно были "мы" и "они".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at that time there was only one paragraph.
Тогда статья состояла из одного пункта.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there was nothing of the kind.
Тогда же такого не было.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there was constructed unit t-6.
В то время строилась установка Т-6. Довелось поучаствовать в строительстве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there was a great mutual respect between the nations.
В те времена между этими странами было огромное взаимное уважение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, there was a lack of qualified specialists with relevant experience.
В тот момент национальными статистическими службами ощущалась нехватка специалистов, имевших соответствующий опыт.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, there was a widespread fear of the revival of authoritarian ideologies.
В то время широко распространились опасения по поводу возрождения авторитарной идеологии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
around that time, there was no name for this game.
around that time, there was no name for this game..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there were about 500 students there.
С этого момента он подписывается как Георг Вега.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there were built wooden schools and a taget shooting.
В то время здесь было построено деревянное здание спортивной школы и стрельбище.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there were no bodies of international justice.
В это время не было и органов международного правосудия.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, there were about five million cattle in texa
В то время в Техасе было около пяти миллионов голов крупного рогатого скота
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there was no sign of these classes and their class organisations.
Тогда не было видно и этих классов с их классовыми организациями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there were around 60 inhabitants in paanajärvi village.
Здесь находилось человек 60.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there was also the first development hieroglyphs and the first painted ceramics.
В то время там был также первым развития иероглифы И первая расписная керамика.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time there were no special politics information before to film.
Политинформации перед сеансами тогда не было.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, there was no church yet, and services had to be held in private homes.
Это было время, когда еще не было храма и служить приходилось в разных домах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- at what level of development at that time there was a free-style wrestling in the chechen republic?
- На каком уровне развития в то время была вольная борьба в Чеченской Республике?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, there was a short rise in tension along the cease-fire lines, which subsequently subsided.
В это время наблюдался краткосрочный рост напряженности вдоль линии прекращения огня, который впоследствии спал.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on other fronts, at that time there were only two divisions ? 0.9%.
На других фронтах в это время было всего две дивизии – 0,9%.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: