Results for at the forefront translation from English to Russian

at the forefront
priekšplānā

at the forefront of the competition.
В Избранное

at the forefront of bamboo stalks.
На переднем плане стебли бамбука.

“today this matter is at the forefront.
«Сегодня этот вопрос выдвигается на первый план.

the way of spirit is now at the forefront.
Путь духа находится на переднем плане.

at the forefront of these threats is terrorism.
Терроризм находится на переднем крае этих угроз.

(e) equity needs to be at the forefront.
е) основной акцент необходимо сделать на обеспечении равенства.

:: quality must be at the forefront of all activities.
:: Качество должно стоять на переднем крае всех мероприятий

at the forefront of these is the united nations.
В авангарде этих усилий находится Организация Объединенных Наций.

here again, jordan is at the forefront of change.
Здесь вновь Иордания находится на передовом фронте перемен.

“matters of practical cooperation are at the forefront now.
"Сейчас на первом плане находятся вопросы именно практического сотрудничества.

at the forefront of providing social services is housing.
154. Важное место среди социальных услуг занимает обеспечение жильем.

16. christian churches were at the forefront of this practice.
16. Вдохновителями такой практики были христианские церкви.

guerlain was at the forefront of anti-ageing at the time.
В то время Дом guerlain находился в авангарде производителей средств против старения.

33. puntland is at the forefront of the war against piracy.
33. Пунтленд находится на переднем крае борьбы с пиратством.

at the forefront is surgical treatment of coronary heart disease.
В первую очередь это хирургическое лечение ишемической болезни сердца (ИБС).

mr. capulong concurrently has been at the forefront of philippine politics.
Гн Капулонг в то же время активно участвует в политической жизни Филиппин.

a street in shanghai, at the forefront of advertising barbershop - wed
Улица Шанхая, на переднем плане реклама парикмахерской – ср.

48. at the forefront of these challenges is the issue of reservations.
48. В основе многих проблем лежит вопрос об оговорках.

the danish presidency will consistently put the common interest at the forefront.
Дания во время своего председательского срока будет последовательно ставить на первый план общие интересы.