From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attached to the application:
К заявлению прилагаются:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
attached to the usb cable
на ярлычке, прикрепленном к usb-кабелю
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
documents attached to the task:
Документы, приложенные к заданию:
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conditions attached to the grant
Условия предоставления субсидии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) bunk attached to the wall;
а) прикрепленной к стене кроватью;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documents attached to the action:
Документы, приложенные к заданию:
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to the tractor using a
трактора
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. documents attached to the manifest
8. Прилагаемые к манифесту документы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documents attached to the work order:
Документы, приложенные к заданию:
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
human rights committees attached to the
Комитеты по правам человека при Совете
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barrister attached to the legal service,
Барристер юридической службы, отдел по борьбе с коррупцией
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're attached to the cable cover
Они прикреплены к внешней стороне провода
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were no longer attached to the mainland
С землей не осталось никакой связи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thin flank remains attached to the side.
Тонкая пашина остается прикрепленной к полутуше.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's already attached to the blue rectangle
Он уже прикреплён к голубому прямоугольнику
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thermal interface material attached to the heatsink
Теплопроводящая прокладка (прикрепляется к теплоотводу)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all additional information is attached to the goods.
Вся дополнительная информация приложена с товаром.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following should be attached to the application:
К заявке должны быть приложены:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the doctor or nurse attached to the enterprise.
- врач или санитар предприятия.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. documents attached to the application (note (s)):
8
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: