Results for attempting repairs translation from English to Russian

attempting repairs
tentar consertar

repairs
Ремонт

repairs.
ремонт.

repairs: yes
Ремонт: Да

infrastructure repairs
Ремонт объектов инфраструктуры

attempting backtrace.
attempting backtrace.

major repairs;
- капитальный ремонт;

attempting boot from usb device
Попытка загрузки с usb-устройства

he is attempting to troll.
he is attempting to troll.

taking or attempting to take hostages
:: взятие заложников либо покушение на взятие заложников;

they're attempting to contact her.
Они пытаются связаться с ней.

got exception attempting to replay request
При попытке повтора запроса возникло исключение

it is worth attempting, tho' we fail
it is worth attempting, tho' we fail

attempting to find ways to become taller?
Попытка найти способы, чтобы стать выше?

:: taking, or attempting to take hostages;
:: захват заложников или покушение на него;

got connectexception attempting to replay request {0}
При попытке повтора запроса {0} возникло исключение connectionexception

access was denied while attempting to %1.
Доступ был запрещён при попытке% 1.

they wandered around the broken cruiser, trying to figure out what happened before attempting emergency repairs on kuon
Они бродили вокруг разбитого крейсера, пытаясь понять, что произошло, прежде чем пытаться провести аварийный ремонт Куон

capture stream format change? attempting recover...
смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить...

cprintf("attempting to recover floppy disk drive :\n");
cprintf("Пытать взять накопитля на гибких дисках:\n");