Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the story is that leopold auenbrugger was the son of an innkeeper.
А история открытия такова: Леопольд Ауэнбруггер был сыном хозяина постоялого двора.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so when auenbrugger became a physician, he began to do the same thing.
И когда Ауэнбруггер стал врачом, он начал делать то же самое.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the picture i'm showing you is of leopold auenbrugger who, in the late 1700s, discovered percussion.
На этой картинке Леопольд Ауэнбруггер , который в конце 1700-х годов открыл перкуссию.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auenbrugger was graduated as a physician at the age of 22 and then entered the spanish military hospital of vienna, where he spent 10 years.
Ауэнбруггер получил диплом врача в 22 года и в течение последующих десяти лет работал в госпитале в Вене.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: