Results for auld translation from English to Russian

auld lang syne
Олд Лэнг Сайн

* donaldson, g., "the auld alliance", 1985.
* donaldson, g., "the auld alliance", 1985.

auld left celtic again in 1971 this time joining hibernian on a free transfer.
auld left celtic again in 1971 this time joining hibernian on a free transfer.

) "the auld alliance: france and scotland over 700 years.
) the auld alliance: france and scotland over 700 years.

in addition , auld reveals that “ for at least three days feasting and merriment prevailed
Кроме того , Олд объясняет , что « по крайней мере три дня пировали и веселились

* 1999: the esperanto poet william auld is nominated for the nobel prize in literature.
* 1999 — Поэт-эсперантист Уильям Олд номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

the frenchman became most nervous until i reminded him of the “auld alliance” between us.
Француз сильно занервничал, но я напомнил ему о «старом союзе» между нами.

sir robin auld, who had been appointed to conduct a commission of inquiry into the possible corruption, had recommended in his report that the constitution should be suspended.
Сэр Робин Олд, которому было поручено возглавить Комиссию по расследованию возможных коррупционных нарушений, рекомендовал в своем докладе приостановить действие конституции.

(e) on 28 september, at the invitation of the bar council of england and wales, the special rapporteur addressed its annual conference in london as a panel speaker on the subject "auld and after - preserving justice in the midst of change ";
e) 28 сентября по приглашению коллегии адвокатов Англии и Уэльса Специальный докладчик выступил на ежегодной конференции в Лондоне в качестве основного докладчика на тему "До и после - сохранить правосудие в процессе перемен ";