Results for austenitic ferritic translation from English to Russian

austenitic
Аустенит

ferritic:
ferritisch:

austenitic-ferritic stainless steels*
Ферритно-аустенитные нержавеющие стали*

energy absorption of austenitic-ferritic grades
Поглощение энергии для различных сортов ферритно-аустенитных сталей

austenitic steel
Мелко-зернистая сталь

categorization of austenitic-ferritic stainless steel grades
Классификация ферритно-аустенитных нержавеющих сталей

the same applies to austenitic-ferritic steels in figure 2.
То же самое применяется к ферритно-аустенитным сталям на рис. 2.

ferritic heat-affected zone
зона термического влияния ферритового материала

chapter 6.8 categorization of austenitic-ferritic stainless steel grades
Глава 6.8 − Классификация ферритно-аустенитных нержавеющих сталей

chapter 6.8 - differentiation of austenitic-ferritic stainless steel grades
Глава 6.8 − Дифференциация ферритно-аустенитных нержавеющих сталей

d > 1,8 m austenitic steels
Диаметр корпуса цистерны d > 1,8 м

the minimum properties of those austenitic-ferritic steels are summarized in table 2.
Минимальные характеристики таких ферритно-аустенитных сталей кратко представлены в таблице 2.

for the austenitic-ferritic stainless steels the two following general requirements must be fulfilled:
Для ферритно-аустенитных нержавеющих сталей должны выполняьтся два следующих общих требования:

1. reasoning for the proposed changes regarding the minimum thicknesses of austenitic-ferritic stainless steels
1. Доводы в поддержку предлагаемых изменений в отношении минимальной толщины ферритно-аустенитных нержавеющих сталей

energy absorption elongation of 1.4404 to obtain the same energy absorption as for austenitic-ferritic steels
Удлинение для сорта 1.4404 для получения того же поглощения энергии, как и для

22. in january 2011 a static and dynamic test is planned for some austenitic-ferritic and austenitic grades.
22. На январь 2011 года запланировано проведение статических и динамических испытаний для некоторых сортов ферритно-аустенитных и аустенитных сталей.

austenitic high-alloy steel for aggressive media.
Аустенитная высоколегированная сталь для агрессивных сред.

p802 in paragraph (4), delete "austenitic ".
Р802 В пункте 4) исключить слово "аустенитной ".

energy absorption at 10%, 15%, 20% and 30% elongation for austenitic-ferritic and 1.4404
Поглощение энергии при удлинении в размере 10%, 15%, 20% и 30%

13. the impact toughness of austenitic-ferritic stainless steels was a major concern during the last working group meeting.
13. В ходе последнего совещания Рабочей группы ударная вязкость ферритно-аустенитных нержавеющих сталей рассматривалась в качестве серьезной проблемы.