Results for authorize translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

authorize

Russian

Авторизация

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

authorize!

Russian

Авторизуйся!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please authorize

Russian

Пожалуйста, авторизуйтесь

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

please authorize:

Russian

Директор:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

authorize the mission:

Russian

уполномочить Миссию:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

/ / authorize the event

Russian

// авторизуем событие

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

void myfmsauthorizeevent:: authorize () {

Russian

void myfmsauthorizeevent::authorize() {

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

:: mechanism to authorize exports

Russian

:: механизм выдачи разрешений на экспорт;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. authorize the administrator to:

Russian

1. уполномочить Администратора:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(d) authorize the secretary-general:

Russian

d) уполномочить Генерального секретаря:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agree the contract text authorize the contract

Russian

подписание договора

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

authorize, allow and facilitate humanitarian access

Russian

Санкционирование, разрешение и облегчение гуманитарного доступа

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

others authorize specified categories of reservations;

Russian

другие разрешают определенные категории оговорок;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(iii) the secretary-general may authorize:

Russian

iii) Генеральный секретарь может разрешить:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(g) to authorize additional budget allocations;

Russian

7) санкционировать выделение дополнительных кредитов в бюджет;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adjudicate; b) authorize; c) administer; d) appeal;

Russian

Хотя в целом говорится, что тематическая строка должна помещаться в английском письме после обращения, а не передним, однако встречаются и отклонения от этого правила. ^ 7.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. authorizes unicef:

Russian

2. уполномочивает ЮНИСЕФ:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,224,178,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK