Results for automatic workflow management translation from English to Russian

workflow management
управление рабочими процессами

workflow management tools
Инструменты управления документооборотом

workflow management services.
Обслуживание управления технологического процесса.

workflow/management information
Документооборот/ управленческая информация

ois workflow/ management information
Организация рабочего процесса/управленческая информация

minimize project risks with automatic project workflow management.
Минимизация проектных рисков за счет автоматического управления рабочим процессом проекта.

6. revised methods of workflow management
6. Пересмотренные методы управления производственным процессом

workflow management — more efficient staff utilization
Управление технологическим процессом – более эффективное использование персонала

document tracking and workflow management are needed;
Необходимо наладить контроль за прохождением документации и управлением рабочими потоками;

workflow management — better staff and equipment utilization
Управление технологическим процессом – более эффективное использование персонала и оборудования

2) workflow management based on two platforms, including windows azure
2) Управление рабочими процессами на базе двух платформ, в том числе и windows azure

new features of agfa :arkitex workflow management system machouse, the whole spectrum of solutions for graphic arts
teslin machouse - весь спектр решений для полиграфии

at drupa 2012, agfa demonstrated a new version of its popular workflow management system for newspaper printing that now has expanded features.
agfa продемонстрировала в рамках drupa 2012 новую версию своей популярной системы управления допечатным процессом на газетном производстве, содержащей расширенный функционал.

pegasus-wms: scientific workflow management system for htcondor (package info), orphaned since 299 days.
pegasus-wms: scientific workflow management system for htcondor (информация о пакете), осиротел 299 дней назад.

in the field of workflow management technology, rawshooter essentials 2006 1.2 software is digital workflow tool and offers set of powerful features.
В области технологии управления технологического процесса, Основные темы rawshooter 2006 1.2 программного обеспечения - цифровой инструмент технологического процесса и предлагает набор мощных особенностей.

37. with improved forecasting, as described in paragraphs 30 to 32 above, it should be possible to revise the present methods of workflow management.
37. Благодаря совершенствованию прогнозирования, о чем говорится в пунктах 32-34 выше, появится возможность пересмотреть существующие методы управления производственным процессом.

- the ability to work remotely - reading the archived data on the tests carried out, the setting and the choice of test parameters, workflow management
- возможность удаленной работы – считывание архивных данных о проведенных испытаниях, настройка и выбор параметров испытания, управление рабочим процессом.

team@work professional edition 2.6 is business planning and workflow management software designed specially to fulfill the needs of small and medium business corporations.
team@work Профессиональный Выпуск 2.6 - деловое планирование, и программное обеспечение управления технологического процесса намеревалось особенно выполнять потребности маленьких и средних деловых корпораций.

as well, an electronic workflow management system was developed and introduced that will increase the board's oversight of the accreditation process and allow for new ways to monitor doe performance.
Кроме того, разработана и введена в действие электронная система управления рабочим потоком, которая повысит уровень контроля Совета за процессом аккредитации и предоставит новые возможности для мониторинга результатов деятельности НОО.

184. recently the office has been implementing a comprehensive electronic occupational health management system, allowing computerized workflow management and movement towards electronic medical records as opposed to paper files.
184. Недавно Управление внедрило комплексную электронную систему управления информацией по гигиене труда, позволяющую компьютеризировать организацию работы и перейти к введению электронной медицинской документации вместо бумажной.