Results for autoupdate translation from English to Russian

~autoupdate
Автообновление

microsoft autoupdate
автоматическое обновление (Майкрософт)

~autoupdate display
Автообновление экрана

url of autoupdate server
Адрес url сервера обновлений

more on install, uninstall, version upgrade, autoupdate.
ЧаВО по установке, удалению, автоматическому обновлению.

* autoupdate ip at startup and at set intervals during the work
* Автообновление ip при старте и с заданным интервалом во время работы

the location of the autoupdate repository list depends on your operating system.
Расположение списка репозиториев autoupdate зависит от операционной системы.

in case if autoupdate was set to false – deviceorientation listener will not be added.
Соответственно если обьект создан с autoupdate = true (второй аргумент конструктора) слушатель на deviceorientation не устанавливается.

it's module which contains the declaration of netbeans update centers for autoupdate module
Этот модуль содержит объявления центров обновления netbeans для модуля обновления

autoupdate. configure update tasks to get the most current detection definitions, scanning engine, and product upgrades.
autoupdate. Настройте задачи обновления, чтобы загружать последние обновления определений обнаружений, ядра сканирования и продукта.

proxy information is stored in the autoupdate repository list. the proxy settings you configure apply to all repositories in the repository list.
Сведения о прокси-подключении хранятся в списке репозиториев autoupdate. Заданные настройки прокси-подключения применяются ко всем репозиториям в списке.

when an autoupdate task is performed, a connection is made to the first enabled repository (update site) in the repository list.
При выполнении задачи autoupdate подключение выполняется к первому включенному репозиторию (сайту обновлений) в списке репозиториев.

you have the option to schedule on-demand, autoupdate, and mirror tasks to run at specific dates and times, or intervals.
Можно запланировать выполнение задач проверки по требованию, autoupdate и отражения в определенные дни и часы либо через определенные интервалы.

the autoupdate repository list (sitelist.xml) specifies the configuration information necessary to perform an autoupdate task. for example:
Список репозиториев autoupdate (sitelist.xml) содержит сведения о конфигурации, необходимые для выполнения задачи autoupdate. Например:

\<variable id=\"neuzeichnen\"\>choose \<emph\>view - autoupdate display\</emph\>\</variable\>
\<variable id=\"neuzeichnen\"\>Последовательно выберите команды \<emph\>Вид - Автообновление экрана\</emph\>.\</variable\>