Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auxiliary
Вспомогательное
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliary ...
на ... вольт
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliary ... "
Не должны... ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auxiliary power output, 12v@2a typical or up to 12v@5a (input voltage limitations)
Вспомогательная мощность, 12v@2a типично или до 12v@5a (ограничение входного напряжения)
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
local automated control systems of thermal power plant auxiliary installations, medium and low voltage switchgear, etc.
локальные автоматизированные системы управления установок собственных нужд ТЭС, распределительных устройств среднего и низкого напряжения, т.д.
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0.4 kv ac - voltage level of auxiliary consumers and of electroreceivers of auxiliary structures;
0,4 кВ переменного тока – уровень напряжения потребителей собственных нужд и электроприемников вспомогательных сооружений;
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0.4 kv ac - voltage level of auxiliary consumers and electrical consumers of auxiliary structures;
0,4 кВ переменного тока – уровень напряжения потребителей собственных нужд и электроприемников вспомогательных сооружений;
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table 1, row no. 1, column auxiliaries, amend the text "stabilized dc power supply " to read "dc voltage source ".
Таблица 1, строка 1, колонка ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, вместо "Стабилизированный источник постоянного тока " следует читать "Источник постоянного напряжения ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting