Results for available balance translation from English to Russian

available balance
Имеющийся остаток средств

available balance annex
Имеющийся остаток

an array of available balance names.
массив имён доступных Остатков.

total available balance (vi + vii + viii)*
Всего остаток средств (vi+vii+viii)*

the available balance would be $576,700.
Возникший остаток составит 576 700 долл. США.

available balance (a)+(b)+(c)=(d)-(e)
Наличный остаток (a) + (b) + (c) = (d) - (e)

available balance as at 1 january 2003 (us$)
Остаток средств по состоянию на 1 января 2003 года (в долл. США)

8. total available balance (5+6+7)
8. Итого, имеющийся остаток (5 + 6 + 7)

available fund balances
Имеющиеся остатки средств

available balance (excluding funds earmarked and not released)
Наличный остаток (исключая выде-ленные, но пока не предоставленные средства)

the amount fell within the available balance of the contingency fund.
Общая сумма не превышала имеющегося в наличии остатка средств в резервном фонде.

total estimated available balance as at 31 december 2011 for 2012 operations
Итоговый положительный баланс по состоянию на 31 декабря 2011 года для использования в 2012 году (оценка)

the consolidated amount fell within the available balance of the contingency fund.
Общая сумма не превышала имеющегося остатка средств в резервном фонде.

available balance, (a) + (b) + (c) - (d) 204 353
Наличный остаток, а + b + с - d

total estimated available balance as at 31 december 2012 2013 for 2013 2014 operations
Итоговый положительный баланс по состоянию на 31 декабря 2012 2013 года для использования в 2013 2014 году

as at 31 december 2007, the available balance amounts to $141.1 million.
На 31 декабря 2007 года имеющийся остаток составлял 141,1 млн. долл. США.

the consolidated amount of $3,447,000 was therefore within the available balance.
Таким образом, общая сумма запрашиваемых ассигнований в размере 3 447 000 долл. США не превышает остаток резервных средств.

information on your available balance is shown in the top right corner of the game window.
Информация о доступном балансе отображается в правом верхнем углу игрового экрана.

2. the amount of $245,200 is within the available balance of the contingency fund.
2. Сумма в размере 245 200 долл. США не превышает имеющийся остаток средств в резервном фонде.

the available balance that remained in the fund as of 31 december 1999 amounted to $487,012.
По состоянию на 31 декабря 1999 года остаток средств на счетах Фонда составил 487 012 долл. США.