Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
average weight, men
Средний вес, мужчины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average weight (kg)
Средний вес (кг)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
average weight, women
Средний вес, женщины
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the average weight".
В среднем весе».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
classification average weight (kg)
Средний вес (кг)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
big emotions from average weight.
Большие эмоции от среднего веса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average weight of tyres by type
Средний вес шин в зависимости от типа
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
title fight on the average weight
Титульный бой в среднем весе
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
average weight in the official indicator,%
Средневзвешенная доля в официальном показателе, %
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is incredibly fast on the average weight"
Он невероятно быстр в среднем весе»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna zhigalova, winner on the average weight:
Анна Жигалова, победительница в среднем весе:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 . peter makhnitsky (kiev) - average weight;
3. Петр Махницкий (Киев) - средний вес;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the average weight i would fight with bisping.
В среднем весе я бы подрался с Биспингом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this season fighters of average weight category will act only.
В этом сезоне выступят только бойцы средней весовой категории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
people can be plump, skinny, fat, and of average weight
Человек может быть упитанным, худеньким, толстым, а также среднего веса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
all the same i consider it as number one on the average weight.
Все равно я считаю его номером один в среднем весе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bellator announced tournament of the ninth season on the average weight.
bellator анонсировал турнир девятого сезона в среднем весе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: