Results for azinphosmethyl translation from English to Russian

azinphosmethyl
АЗИНФОС-МЕТИЛ

azinphosmethyl [chemical/ingredient]
azinfos-metil

report and evaluation, 5.3 azinphosmethyl.
report and evaluation, 5.3 azinphos-methyl.

an intersessional drafting group was established to prepare a decision guidance document for azinphosmethyl.
Для подготовки документа для содействия принятию решения по азинфосметилу была создана межсессионная редакционная группа.

he said that the notification from thailand related to a ban of the use of azinphosmethyl as a pesticide.
78. Он сообщил, что уведомление Таиланда касается запрета на использование азинфосметила в качестве пестицида.

he said that the notification from canada related to a severe restriction on the use of azinphosmethyl as a pesticide.
76. Он сообщил, что предметом уведомления, поступившего от Канады, является строгое ограничение использования азинфосметила в качестве пестицида.

b. recommendation to the conference of the parties on the inclusion of azinphosmethyl in annex iii to the rotterdam convention
В. Рекомендация для Конференции Сторон относительно включения азинфосметила в приложение iii к Роттердамской конвенции

a drafting group was established to draft a rationale as to how the notification for azinphosmethyl submitted by canada had met the information requirements of annex i and the criteria of annex ii to the convention and was requested to report to the committee on its work.
81. Для подготовки обоснования по вопросу о том, в какой мере представленное Канадой уведомление по азинфосметилу удовлетворяет требованиям к информации, предусмотренным в приложении i, и критериям приложения ii к Конвенции, была учреждена редакционная группа, которой было предложено представить Комитету доклад о своей работе.

the chemical review committee, at its seventh meeting, had finalized a draft decision guidance document on azinphosmethyl and had decided to forward it together with a recommendation for the inclusion of the chemical in annex iii to the conference of the parties for consideration at the current meeting.
Комитет по рассмотрению химических веществ на своем седьмом совещании завершил работу над проектом документа для содействия принятию решения по азинфос-метилу и постановил направить его вместе с рекомендацией о включении данного химического вещества в приложение iii Конференции Сторон для рассмотрения в ходе нынешнего совещания.

the committee had before it new notifications and supporting documentation on azinphosmethyl submitted by canada and thailand, contained in documents unep/fao/rc/crc.5/4, unep/fao/rc/crc.5/4/add.1 and add.2.
74. На рассмотрении Комитета находились новые уведомления и подтверждающая документация по азинфосметилу, представленные Канадой и Таиландом и содержащиеся в документах unep/fao/rc/crc.5/4, unep/fao/rc/crc.5/4/add.1 и add.2.