Results for bachir translation from English to Russian

bachir
bachir

23. mr. bachir withdrew.
23. Г-н Башир покидает место за столом петиционеров.

mr. chérif bachir djigo
Г-н Шериф Башир Джиго

professor souleymane bachir diagne
Профессор Сулейман Башир Диань

algeria mr. bachir amrat 10
Алжир г-н Бахир Амрат

souleymane bachir diagne (senegal)
Сулейман Башир Джань (Сенегал)

30. ms. bachir-abderahman withdrew.
30. Г-жа Башир-Абдерахман покидает место за столом петиционеров.

(signed) senia bachir-abderahman
(Подпись) Сения Башир-Абдерахман

mr. chérif bachir djigo (senegal)
Г-н Шериф Башир Джиго

mr. bachir al-okla, member of the identification commission
Г-н Башир Аль-Окла, член Комиссии по идентификации

souleymane bachir diagne (sbd): it hurts, it hurts terribly.
Сулеман Башир Диань (СБД): Это ужасно.

letter dated 22 september 2009 from senia bachir-abderahman to the chairman of the committee*
Письмо Сении Башир-Абдерахмана от 22 сентября 2009 года на имя Председателя Комитета*

* september 23 – amine gemayel, brother of bachir, is elected president of lebanon.
* 23 сентября — президентом Ливана избран Амин Жмайель, брат погибшего Башира Жмайеля.

senegalese philosopher souleymane bachir diagne was nominated as one of the 50 most influential people of africa by magazine jeune afrique in 2014.
В прошлом году сенегальский философ Сулейман Башар Диань был назван журналом jeune afrique одним из пятидесяти самых влиятельных людей Африки.

advisers mr. bachir alhadi al jnuli, member of the general people's committee of justice and general security
Советники Г-н Башир Альхади Аль-Джнули, член Высшего народного комитета по вопросам юстиции и общей безопасности

310. the moroccan government informed the special rapporteur that the body of mohamed el bachir leili ben moulay ahmed had been discovered on 28 october 1995.
310. Марокканское правительство информировало Специального докладчика о том, что труп Мохамеда эль-Башира Лейли Бен Мулая Ахмеда был обнаружен 28 октября 1995 года.

19. mr. bachir said that he had been a founding member of the frente polisario, in which he had held many important positions up until 1992.
19. Г-н БАШИР говорит, что он был одним из основателей Фронта ПОЛИСАРИО, в котором занимал много важных постов до 1992 года.

yamina guezout and her two sons, abderrahim and bachir rakik (represented by trial - swiss association against impunity)
Яминой Гезу и двумя ее сыновьями, Абдеррахимом и Баширом Ракиком (представлены организацией ТРИАЛ − швейцарской ассоциацией по борьбе с безнаказанностью)

his message was conveyed by the frente polisario coordinator with minurso, mr. bachir mustafa sayed, at a meeting with the members of the security council on 13 july.
Его послание было передано Координатором Фронта ПОЛИСАРИО по связи с МООНРЗС г-ном Баширом Мустафой Саидом на встрече с членами Совета Безопасности 13 июля.

485. the special rapporteur also retransmitted the cases of bachir abid, ali jallouli and abdel moumen belanes, who were arrested in early december 1995 and reportedly held incommunicado at the ministry of the interior.
485. Специальный докладчик также передал случаи с Баширом Абидом, Али Жаллули и Абделем Муменом Беланесом.