Results for balance due translation from English to Russian

balance due
Причитающийся остаток

balance due.
Сумма к оплате.

paid balance due
Причитающийся остаток

4. balance due
4. Сумма невыплаченных начисленных взносов

(d) balance due
d)

4. balance due of
4. Остаток задолженности

balance due 118 450 975
Невыплаченный остаток 118 450 975

balance due 30 sept. 1993
Причитаю-щаяся сумма на 30 сен-тября 1993 года

balance due from the programme
Остаток средств, причитающихся с Программы

(d) balance due of assessments
d) Причитающийся остаток по взносам

balance due of assessments 409 706
Причитающийся остаток по начисленным взносам

refund/adjustment of balance due
Возмещение/корректировка причитающегося остатка средств

balance due to/(from) provident fund
Остаток средств, причитающихся Фонду обеспечения персонала на местах/(из) Фонда обеспечения персонала на местах

balance due, recognized during the year
Остаток причитающихся средств, учтенный в текущем году

balance due from undcp $ 4 976 808
Остаток средств, причитающихся с ЮНДКП

(d) balance due of assessments 235.2
d) Невыплаченный остаток по начисленным взносам

d. balance due of assessments 22 113.9
Остаток причитающихся взносов

balance due to unfpa at 1 january 2006
Остаток средств, причитающихся ЮНФПА, по состоянию на 1 января 2006 года

(d) balance due of assessments 3 285 671
d) Причитающийся остаток начислений 3 285 671

balance due 12 177 477 11 109 761 23 287 238
Кредитованные суммы в размере 11 676 327 долл. США для МНООНС включают в себя сумму 6 113 985 долл. США, заимствованную из неизрасходованного остатка ассигнований на содержание ГНООН в ЦА.