Results for balidogle translation from English to Russian

the transitional national government currently relies on the former military airport of balidogle.
Переходное национальное правительство в настоящее время использует бывший военный аэропорт Балидогле.

the first shipment of 30 billion somali shillings was delivered to balidogle airfield in may 1997.
Первые 30 миллиардов сомалийских шиллингов были доставлены в аэропорт Балидогле в мае 1997 года.

phoenix airline's flight number ex 201 went from ryan airport to balidogle in somalia and from balidogle to eden.
Самолет компании > совершил рейс номер ex201 из аэропорта > в Балли-Догле в Сомали, а затем из Балли-Догле вылетел в Иден.

in may 1997 he received a first shipment of 30 billion somali shillings at balidogle airstrip, part of which he shared with hussein aideed.
В мае 1997 года он получил на аэродроме Балидогле первую партию в размере 30 млрд. сомалийских шиллингов, часть из которых передал Хусейну Айдиду.

in january 1999, at least two flights arrived at balidogle from assab, eritrea, and it was alleged that the flights carried arms.
В январе 1999 года по меньшей мере два самолета прибыли в Балидогль из Ассабы, Эритрея, и, согласно утверждениям, на борту этих самолетов находилось оружие.

fighting broke out in afgoye town, lower shabelle region, between murosade and habergedir-ayr militia of balidogle and afgoye.
В городе Афгойе, область Нижняя Шабелле, произошли столкновения между ополченцами муросаде и хабергедир-айр из Балли-Догле и Афгойе.

there was also intense fighting for control of balidogle airport about 60 miles south-west of mogadishu, where militia loyal to general aidid had been in control since the departure of unosom.
Произошли также ожесточенные вооруженные столкновения с целью взять под контроль расположенный примерно в 60 милях к юго-западу от Могадишо аэропорт Балидогл, который после ухода ЮНОСОМ контролировали ополченцы - сторонники генерала Айдида.

114. between the last week of september and early october 2003, the panel also learned of a boeing 727 aircraft that made several landings at balidogle airfield, near mogadishu; the panel suspects that aircraft of fraud, using the registration number of a kenyan aircraft that is currently grounded for maintenance in nairobi. from 9 to 11 october 2003, the panel also received reports of two or possibly three flights of military aircraft to an airstrip at jowhar.
114. В период между последней неделей сентября и началом октября 2003 года Группа также узнала о самолете >, который совершил несколько посадок в аэропорту Болидогле вблизи Могадишо; Группа подозревает, что этот самолет зафрахтован путем мошенничества и использует кенийский регистрационный номер самолета, который в настоящее время находится в Найроби на обслуживании. 9 и 11 октября 2003 года Группа также получила сообщения о двух или, возможно, трех рейсах военных самолетов на аэродроме Джоухара.