Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ball valve
Шаровой кран
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
manual ball valve
Клапан шаровой с ручным приводом
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ball valve Кр1.1
Кран шаровой Кр1.1
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ball valve operation:
Эксплуатация шарового крана:
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
air controlled ball valve
Клапан шаровой с пневмоприводом
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bv ball valve (optional)
bv Шаровой затвор (факультативно)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
metall seated ball valve
шаровой клапан (кран) с металлическим седлом
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-- bv ball valve (optional)
Шаровой затвор Вv (факультативно)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gate globe check ball valve
задвижки, сферические, обратные и шаровые клапаны
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
globe/ball (valve bodies)
запорно-регулирующий/шаровой
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
operating temperature at ball valve:
Рабочая температура на шаровом клапане:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manually operated ball valve dn250
Кран шаровой с ручным приводом dn250
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
120080005 ball valve, 2 1/2" unit
120080005 Шаровой кран 2 1/2" шт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(without handles and a ball valve)
(без ручки и шаровой кран)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with integrated rov maipulator operated ball valve
С ВСТРОЕННЫМ ШАРОВЫМ КРАНОМ, РЕГУЛИРУЕМЫМ С ПОМОЩЬЮ ТНПА
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10.000 psi male stab connector with ball valve
ШТЫРЬЕВОЙ РАЗЪЕМ 10 000 psi С ШАРОВЫМ КРАНОМ
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ball-check valve, ball valve, spheric valve
шаровой обратный клапан
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ball valve tap 21 mm (g 1/2") (7335)
Кран шаровый 21 мм (g 1/2") (7335)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ball valve castel 1/2( category: ball valves);
ball valve castel 1/2( category: ball valves);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Сравнить ball valve tap 21 mm (g 1/2") (7335)
Кран шаровый 21 мм (g 1/2") (7335)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting