Results for bank bonds translation from English to Russian

bank guarantees and bonds;
- предоставление банковских гарантий в различных формах.

bank of russia bonds auctions
Аукционы по продаже облигаций Банка России

issuance of ruble bank bonds;
выпуск рублевых банковских облигаций;

the news is negative for the bank's bonds.
Новости являются негативными для облигаций банка.

in march 2009 bta bank issued kzt645bn bonds.
В марте 2009 БТА Банк выпустил облигации на сумму Т645 млрд., которые затем обменял на облигации СК.

savings (bank deposits, bonds, funds, shares)
Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции)

subsidiary organization vtb bank (kazakhstan) repays bonds k...
Дочерняя организация АО Банк ВТБ (Казахстан) сообщила о пога...

vtb bank (kazakhstan) placed first tenge bonds since 2010
Банк ВТБ (Казахстан) разместил первые тенговые облигации с 2010 года

demand for vtb bank's bonds (kazakhstan) was the lowest.
Спрос на облигации ВТБ банка (Казахстан) был самым низким.

(v) releasing performance bonds and bank guarantees;
v) возврат исполнительских залогов и банковских гарантий;

world bank green bond
> Всемирного банка

bank charges (re bond)
Банковские комиссионные платежи (дополнительная гарантия)

according to the letter provided, no bank bonds have been placed in the period under review.
Согласно предоставленному письму за отчетный период размещение указанных облигаций не производилось.

alliance bank's bonds have a similar covenant but are much larger in value than those of temirbank.
Облигации Альянса имеют аналогичную ковенанту, но значительно превосходят по объему выпуск Темирбанка.

bonds of "kazkommertsbank" will be the first and only bank bonds circulating in stock market of kazakhstan.
Облигации ОАО "Казкоммерцбанк" будут являться первыми и единственными в настоящее время облигациями банков, обращающимися на рынке ценных бумаг Казахстана.

national bank approves report on delta bank bonds kzp01y05e699 (kz2c00002699, nfbnb4) placement results from june 12 to december 12, 2014
Национальный Банк утвердил отчет об итогах размещения облигаций kzp01y05e699 (kz2c00002699, nfbnb4) АО "delta bank" за период с 12 июня по 12 декабря 2014 года

the account statement from the investment manager for the month of december 2007 disclosed that unicef holdings represented various callable notes and bank bonds maturing within one year or more.
В отчете о состоянии счетов, предоставленном менеджером по инвестициям за декабрь 2007 года, было указано, что активы ЮНИСЕФ включают в себя различные векселя на предъявителя и банковские облигации со сроком погашения один год или более.

national bank approves report on delta bank bonds kzp02y07e693 (kz2c00002665, nfbnb5) placement results from december 13, 2014 to june 12, 2015
Национальный Банк утвердил отчет об итогах размещения облигаций kzp02y07e693 (kz2c00002665, nfbnb5) АО "delta bank" за период с 13 декабря 2014 года по 12 июня 2015 года

national bank approves report on delta bank bonds kzp01y05e178 (kz2c00001709, nfbnb2) placement results in period from july 19, 2014 to january 18, 2015
Национальный Банк утвердил отчет об итогах размещения облигаций kzp01y05e178 (kz2c00001709, nfbnb2) АО "delta bank" за период с 19 июля 2014 года по 18 января 2015 года

banks' bonds issue in the end of the year (they are mainly subordinate securities) is understandable.
Выпуск облигаций банками в конце года (а в основном это - субординированные бумаги) понятен.