Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bankable feasibility study
банковская экспертиза (проекта)
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
feasibility study
Технико-экономическое обоснование
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 17
Quality:
feasibility study.
feasibility study.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-feasibility study
технико-экономическое обоснование
Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the company once again postponed the publication of the chilisai bankable feasibility study, this time until the end of 2012.
Компания в очередной раз отложила публикацию технико-экономического обоснования по проекту Чилисай, в этот раз до конца 2012 года.
(b) approval by the authority of a detailed bankable feasibility study and full environmental impact study;
b) утверждение Органом детально просчитанного технико-экономического обоснования и полной экологической экспертизы;
responsible for developing and supervising the metallurgical test programme for the cosmos nickel project to provide design data for a bankable feasibility study.
Отвечает за разработку и контроль металлургических испытаний программы для проекта cosmos никеля для предоставления данных дизайн для приемлемых технико.
most of the cash was spent on investment activities, namely the bankable feasibility study and the construction of the milling and loading complex (cumulatively $12mn).
Большая часть денежных средств (около $12мн) была потрачена на инвестиционную деятельность, в частности на технико-экономическое обоснование (ТЭО) проекта и на строительство комплекса по переработке и фасовке фосфатной муки.