Results for bar exam translation from English to Russian

bar exam 1983
Адвокатский экзамен в 1983 году

exam
Контрольная работа

exam (7267)
египет (1383)

physical exam
ФИЗИКАЛЬНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ

exam;gynecological
ginekologicheskii osmotr

french bar exam (1970).
Экзамен во французскую адвокатуру (1970 год).

bar exam, zagreb, croatia, 1984
* Сдала квалификационный экзамен на замещение должности адвоката в Загребе, Хорватия, 1984 год.

university of belgrade, faculty of law; bar exam.
Белградский университет, юридический факультет, успешная сдача экзамена для приема в коллегию адвокатов.

applicants had to pass a bar exam and appear before the supreme court.
Кандидаты должны сдать квалификационный экзамен на допуск к юридической практике и предстать перед Верховным судом.

licensed to practice law in the state of pennsylvania, 1986 pennsylvania bar exam.
Лицензия на занятие юридической практикой в штате Пенсильвания, юридический квалификационный экзамен в Пенсильвании, 1986 год

1986-1987 trainee attorney at law, bar of pest county (bar exam)
Лицензированный адвокат-практикант, коллегия адвокатов графства Пешт (после сдачи квалификационного экзамена для адвокатов)

while law school students were taking the bar exam in pasadena , california , one of them suffered a seizure and collapsed
Когда студенты юридического факультета сдавали экзамен по судопроизводству в городе Пасадина , штат Калифорния , у одного из них начался приступ и он упал

in 2013 he successfully passed the bar exam and has since become a valued member of the peterka & partners team of attorneys.
После успешной сдачи адвокатского экзамена в 2013 году он стал членом команды адвокатов.

:: professional bar exams, council of legal education, uk, 1982
:: Экзамен в профессиональную адвокатуру, Совет по юридическому образованию, Соединенное Королевство, 1982 год

1976-1977 training (at a court and a law firm) for the bar exam (canton of schwyz)
1976-1977 годы Стажировка (в суде и на юридической фирме) для сдачи экзамена в адвокатуру (кантон Швиц)

182. the rule of law section of osce also organizes a preparatory bar examination training based on a newly published bar examination manual in both albanian and serbian for candidates for the bar exam.
182. Секция ОБСЕ по вопросам правопорядка также организует занятия по подготовке к экзаменам при поступлении в Коллегию адвокатов, основанные на недавно опубликованном руководстве по проведению экзаменов при поступлении в Коллегию адвокатов на албанском и сербском языках, для кандидатов, готовящихся к таким экзаменам.

meanwhile, among the people who passed the bar exam and completed their training at the judicial research and training institute, an increasing number of women have been appointed as judges or prosecutors.
Наряду с этим, среди лиц, сдавших экзамен по поступлению в коллегию адвокатов и прошедших обучение в Институте судебных исследований и подготовки судебных работников, увеличилось число женщин, назначаемых судьями и прокурорами.

all executive officers and public servants have law degrees from higher education institutions, 6 have passed their bar exams, and 3 qualify as apprentices in terms of obtaining the professional practice prescribed for the bar exam.
Все руководящие работники и служащие имеют степени в области права, полученные в учреждениях высшего образования, 6 человек по итогам экзаменов получили квалификацию адвоката, а 3 человека являются стажерами, поскольку они проходят профессиональную практику, необходимую для сдачи экзамена на получение диплома адвоката.

1970 - 1973: professional bar exams - council of legal education, london.
1970−1973 годы: экзамены в профессиональную адвокатуру, Совет по юридическому образованию, Лондон.

===release from prison===after his release in 2007, royce with dj premier and statik selektah released the mixtape "the bar exam".
После освобождения в 2007 году, Ройс планировал сотрудничать с такими продюсерами, как dj premier и statik selektah, протягивая выпуск интернет-релиза "the bar exam".