Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
based on a true story
based on a true story
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
based on a true story.
Основано на подлинной истории.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the shocking true story
based on the shocking true story
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
true story.
Правдивая история.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's based on a true story
Основано на реальных событиях
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also based on a true story.
История основана на реальных событиях.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this story is based on a true story
Этот рассказ основан на реальной истории
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the following is based on a true story...
the following is based on a true story...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
little golden america: based on a true story
Одноэтажная Америка: основано на реальных событиях
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
home based, by correspondence
В штаб-квартире, путем переписки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a true story
Это подлинная история
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
home based - by correspondence.
Штаб-квартира - путем переписки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ok , this is a true story
О'кей, это истинный рассказ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a true story of the skinheads
Настоящая история скинхедов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a short film based on a true story that inspired a foundation.
Отличный фильм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't know the true story
Он не знал правду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will tell you a real true story
Расскажу вам реальную истинную
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a true story of giant humans.
Истинная история о человеческих гигантов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
odessa opera will show a unique ballet performance based on a true story
Одесская Опера покажет уникальный балетный спектакль, основанный на реальных событиях
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
today, i will tell you a true story
Сегодня я хочу рассказать историю из моей жизни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: