Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this spiritual food is based on god’s word
Эта духовная пища основана на Божьем Слове
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
his counsel is solidly based on god’s word
Его совет полностью основан на Слове Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let your faith be based on the word of god”.
Пусть твоя вера будет основана на Божьем Слове”.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make wise decisions based on knowledge of god’s word
Принимайте мудрые решения , основанные на Слове Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genuine faith is based on accurate knowledge about god
В основе истинной веры - точные знания о Боге
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on his faithfulness alone it is based. god is faithful!
Ибо Бог верен!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in what ways does wisdom based on god’s word safeguard u
Каким образом мудрость , основанная на Слове Бога , оберегает нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in part , faith is based on the fundamental truth that god exist
Частично вера покоится на основной истине , что Бог существует
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
true ministers teach doctrines that are based solidly on god’s word
Истинные служители Бога распространяют учения , которые твердо основаны на Слове Бога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
first , the right teaching , based on god’s word , the bible
Первое - это хорошее обучение , основанное на Слове Бога , Библии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in my view , gender - based reproduction points unequivocally to the mind of god
Я считаю , что механизмы полового размножения ясно свидетельствуют о существовании разумного Творца
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on what evidence , then , is faith in god based
На чем же основана вера в Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god accepts only worship based on his word of truth
Всех истинных поклонников Бога объединяет одна вера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first , the advice should be solidly based on god’s word , the bible
Во - первых , совет должен быть основан на Божьем Слове , Библии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is god’s righteousness , and upon what is it based
Что такое Божья праведность и что лежит в её основе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
many of the practical suggestions offered thus far have been based on god’s word , the bible
Многие из до сих пор предложенных практических советов были основаны на Слове Бога , на Библии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in major and minor key , beautiful melodies carry scripturally based lyrics in praise of jehovah god
Красивые мелодии в мажорных и минорных тонах , а также основанные на Библии слова песен восхваляют Иегову Бога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for worship to be acceptable to god , it must be based on truth
Чтобы поклонение было угодно Богу , оно должно быть основано на истине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought that faith in god was based more on emotion than on reason
Я думал , что вера в Бога основывается больше на чувствах , чем на разумных доводах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s authority is absolute and is based upon his being the creator
Власть Бога абсолютна и основана на том , что Он - Создатель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: