Results for batelco translation from English to Russian

batelco 320 *****
batelco 320 *****

send sms to batelco, bahrain
Отправить смс на Бателко, Бахрейн

batelco hotel and catering sector
Сектор гостиничного обслуживания и общественного питания

batelco microsoft certified systems engineer programme (mcse)
Программа подготовки инженеров для сертифицированных систем > (ПИССМ)

16. bahrain landline and wireless communications company (batelco).
16. Бахрейнская компания кабельной и беспроводной связи (batelco).

- statistics from the voluntary batelco anti-domestic violence centre show that it dealt with 209 cases of domestic violence in 2008.
- согласно статистическим данным Центра помощи жертвам насилия в семье >, в 2008 году он занимался 209 делами, связанными с насилием в семье;

in this connection, the scw has signed a memorandum of understanding with the batelco care centre for family violence cases, which is run by the bahraini association to resist family violence.
В этой связи ВСЖ подписал меморандум о взаимопонимании с Центром помощи жертвам семейного насилия "Бателко " при Бахрейнской ассоциации борьбы с насилием в семье.

- the batelco care centre provides care for victims of domestic violence through training and awareness services for women who have been mentally and physically abused, with a view to protecting them from the violence to which they are subjected.
- Центр помощи жертвам насилия в семье > оказывает помощь таким жертвам, проводя разъяснительную и информационно-просветительскую работу с женщинами, которые подверглись психологическому и физическому насилию, с целью защитить их от насилия, которому они подвергаются.

batelco, the national public telecommunication operator (pto), is working with the country’s it industry to develop interactive networked multimedia applications.
Всей этой деятельностью руководит Бахрейнский вычислительный форум. "Бателко ", государственный оператор в области связи, сотрудничает с информационно-технологическими учреждениями страны в разработке интерактивных сетевых многофункциональных средств.

15. the united nations information centre in manama finalized an important arrangement with batelco, the leading phone company in bahrain, allowing the centre to run an sms (short message service) account free of charge.
15. Информационный центр Организации Объединенных Наций в Манаме завершил работу над важным соглашением с ведущей компанией телефонной связи в Бахрейне >, в котором предусматривается использование Центром услуг СМС на безвозмездной основе.