Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. bayraktar mosque
2. bayraktar mosque
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bayraktar furniture represents one of biggest turkish furniture brand dilegno in our district.
Мебель Байрактар представляет один из самых известных брендов турецкой мебели Дилегно (dilegno) в нашем районе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bayraktar furniture is at your service with dilegno products if you are looking for the quality and excellence in functional and confortable furnitures!!!
Мебель Байрактар с продукцией Дилегно к Вашим услугам, если Вы ищите качественную, комфортную и функциональную мебель!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the existing mosques in south cyprus such as the historic bayraktar mosque, hala sultan tekke mosque and the Ömeriye mosque have been the target of bombing and arson attacks over the years.
Расположенные на юге Кипра мечети, такие, как представляющая историческую ценность Байрактарская мечеть, мечеть Хала султан Текке и мечеть Омерийи, в течение нескольких лет неоднократно взрывались и поджигались.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recently, greek cypriot wrath has again been unleashed on the historic bayraktar mosque in the greek sector of nicosia, which has been the target of several bombing and arson attacks since 1974.
В последнее время объектом своей ненависти киприоты-греки вновь избрали историческую мечеть Байрактар в греческом секторе Никосии, под которую начиная с 1974 года неоднократно подкладывались бомбы и которую неоднократно поджигали.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9 . gulsen bayraktar ( often known simply as gülşen ; born 29 may 1976 istanbul, turkey) is a turkish pop singer.
9 . Гюльшен Байрактар / gulsen bayraktar ( часто называют просто gülşen; род. 29 мая 1976 г в Стамбуле, Турция) - турецкая поп-певица.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the historic bayraktar mosque which stands as a symbol of the centuries-old turkish-islamic heritage of the island has been the target of several bombing and arson attacks over the years.
На протяжении многих лет становилась объектом ряда нападений с целью взрыва или поджога историческая мечеть Байрактар, которая является символом многовековых турецко-исламских традиций на острове.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"turkish land registry and cadastre system " by mr. sedat bakici and mr. sinasi bayraktar, general directorate of land registry (turkey)
"Земельный регистр и кадастровая система Турции " - г-н Седат Бакиси и г-н Синази Байрактар, Генеральная дирекция земельного регистра (Турция)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting