Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be at odds with somebody
be at odds with somebody
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
herod is highly pleased with salome
Саломия очень угодила Ироду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is with somebody
Том кое с кем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bound up with somebody
bound up with somebody
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
very pleased with purchase.
very pleased with purchase.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to cut a deal with somebody
уладить разногласия
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he was pleased with the toy.
Он был доволен игрушкой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he mistakend me with somebody else
Он mistakend меня с кем-то еще
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am pleased with the result.
Я довольна результатом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in love with somebody else
Я влюблён в другую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom seems very pleased with himself
Том, кажется, очень доволен собой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're very pleased with the result
Мы очень довольны результатом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she's pleased with her new dress.
Она довольна своим новым платьем.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've fallen in love with somebody else
Я влюбился в другую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah was pleased with josiah’s attitude
Иегова одобрил настрой Иосии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let’s suppose, you argued with somebody.
Предположим, вы с кем-то поругались.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
competing with somebody half your age is simple foolishness.
Конкуренция с кем-то половину вашего возраста просто глупость.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
25. i wanna dance with somebody (junior vasquez mix)
25. i wanna dance with somebody (junior vasquez mix)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless , have we not beheld “ the pleasantness of jehovah ” and realized that our heavenly father is highly pleased with our effort
И все же , разве мы не видим « доброту Иеговы » и не осознаем , что нашему небесному Отцу очень приятны наши старания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanna dance with somebody: https://youtu.be/eh3giaizona
ГРУППА ВКОНТАКТЕ: https://vk.com/youfacttop
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: