Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
must be nice
Беззаботная ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be cool be nice
bi nike bi kool
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all will be nice.
Все будет хорошо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, must be nice.
ok, вот файл.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom used to be nice
Том раньше был милым
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be nice to others.
Будь добр с другими.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom seems to be nice
Том вроде милый
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hipchat would be nice.
Да, если можно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wouldn't that be nice
Мы проведем хороший вечер
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be nice and warm.
i am is i am called human.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps that would be nice
Возможно, это было бы здорово
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any reply would be nice.
any reply would be nice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im new to this... pls be nice...
im new to this... pls be nice...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be nice to play one.”
Это будет приятно играть один ".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
must be nice to be so carefree
Хорошо быть такой беззаботной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that would be nice for sure.
if this is your first visit, be sure to check out the faq.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be nice when it's over
Будет круто, когда это закончится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be nice if i hit it
Было бы неплохо, если бы я попал по нему
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be nice if it worked.
it would be nice if it worked.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'd be nice if we meet again
Надеюсь, мы встретимся снова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: