Results for be put off by something translation from English to Russian

do not be put off by the naysayers.
Не пугайтесь скептиков.

got shocked by something
Меня что-то оглушило

may be put from her by society
Могут быть поставлены от нее обществом

we are all inspired by something.
we are all inspired by something.

tom is clearly upset by something
Том явно чем-то расстроен

i suggested that the meeting be put off
Я предложил перенести собрание

cannot be put on :
cannot be put on :

to be put on buckles
ставить на пряжками

he suggested that the meeting be put off till monday
Он предложил перенести собрание на понедельник

if it is rainy tomorrow, the game will be put off
Если завтра будет дождь, игру перенесут

"he must be put straight.
"he must be put straight.

what are some things that can safely be put off for later
Какие дела можно отложить на время

i’ve work later on which can’t be put off
Потом меня ждёт срочная работа

how can that be put into language?
Как об этом можно сказать?

proposals shall be put to the vote.
Предложения ставятся на голосование.

we must not allow ourselves to be put off by the obstacles that currently face the achievement of this goal.
Мы не должны допустить того, чтобы у нас опускались руки, когда мы сталкиваемся с препятствиями на пути к этой цели.

it's important that we love babies, and that we not be put off by, say, messy diaper
Очень важно, чтобы мы любили детей, и чтобы мы не были выброшены, скажем, из-за грязных пеленок

fair transition mechanisms must be put into place.
В нем должны быть прописаны справедливые переходные механизмы.

a european banking union with joint liability cannot be put off much longer.
Европейский банковский союз и солидарная ответственность больше не могут откладываться.

adequate financial instruments must be put in place.
Необходимо обеспечить также адекватные финансовые инструменты.