Results for be sensible in bad weather translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

be sensible in bad weather

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

bad weather

Russian

Неблагоприятные погодные условия

Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be sensible.

Russian

Будь благоразумен.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from bad weather.

Russian

от непогоды деревянный профиль.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bad weather (18+)

Russian

Дурная погода (18+)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- 6 p.m., closed in bad weather

Russian

- 6 p.m., closed in bad weather

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

С. bad weather conditions.

Russian

С. bad weather conditions.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a bad weather.

Russian

the weather is beautiful.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to make good (bad) weather

Russian

1. делать, сделать (made)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in bad weather, one can easily catch a cold

Russian

В плохую погоду легко простудиться

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(iii) bad-weather benefit

Russian

iii) Пособие в связи с неблагоприятными погодными условиями

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attention:it is closed in bad weather conditions.

Russian

ВНИМАНИЕ: закрывается в случае плохой погоды, дождя, сильного снегопада.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bad weather prevented us from leaving.

Russian

Плохая погода воспрепятствовала нашему отъезду.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's dangerous to climb a mountain in bad weather

Russian

Опасно взбираться на горы в плохую погоду

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an aircraft attempted to land in bad weather and poor visibility.

Russian

Самолёт заходил на посадку в условиях плохой погоды и ограниченной видимости.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but be careful so you don't get caught in bad weather when on the slopes.

Russian

Однако, будьте осторожны, чтобы не застать неадекватные условия на горнолыжных курортах.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good news in bad time

Russian

Хорошие новости в плохие времена

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

better to be alone than in bad company.

Russian

Лучше быть одной, чем в плохой компании.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom is in bad shape

Russian

Том в плохой форме

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bellamy commented that he first wrote the song on a boat in bad weather.

Russian

Мэтт Беллами сказал, что он написал песню во время плавания на лодке в плохую погоду.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm in bad shape

Russian

Я в плохой форме

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,769,722,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK