Results for be subject to translation from English to Russian

may be subject to torture
могут быть применены пытки

not be subject to such as aml
Не подлежит, таких как ami

it will be subject to appeal.
Этот вердикт можно будет обжаловать.

persons who might be subject to
(refoulement) ЛИЦ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ

be subject to monitoring and reporting.
g) являются предметом мониторинга и представления докладов;

* information may be subject to modifications
* В предоставленной информации возможны изменения

[should not be subject to verification.]
b) [не подлежат проверке.]

it shall not be subject to appeal.
Оно не подлежит обжалованию.

planned 2009, may be subject to change:
post subject:

it may ... be subject to certain restrictions ".
Оно может быть ... сопряжено с некоторыми ограничениями>>.

a some figures may be subject to revision.
a Некоторые показатели могут быть изменены.

why should a christian be subject to these
Почему христианин должен им повиноваться

both sentences may still be subject to appeal.
Оба приговора по-прежнему могут быть обжалованы.

such laws should be subject to public debate;
Такие законы должны выноситься на обсуждение общественности;

this information will be subject to expert review.]
Эта информация подлежит рассмотрению экспертами.]

the present treaty shall be subject to ratification.
Настоящий Договор подлежит ратификации.

foreign entities to be subject to aml/cft control
Иностранные образования попадут под контроль в целях ПОД/ФТ

film royalties may be subject to 5% withholding taxes.
Фильм роялти могут подвергнуться до 5%-ым удержанным налогам.

offenders may also be subject to local banishment. " nb.
Кроме того, виновные в этом лица могут быть подвергнуты высылке>>.

however, banking data may be subject to classification problems.
Тем не менее могут иметь место проблемы классификации банковских данных.