Results for beaked translation from English to Russian

short-beaked echidna
ekhidna

(1995): a beaked bird from the jurassic of china.
" (1995): a beaked bird from the jurassic of china.

it is the smallest member of the group called beaked whale
Это самый маленький представитель из семейства клюворылых

in addition, white sharks also attack and prey upon beaked whales.
Кроме того, белые акулы нападают на китов семейства клюворыловых.

==references====further reading==*longman's beaked whale hawaiian stock.
* longman’s beaked whale hawaiian stock.

most baird s beaked whales were encountered in may and june. probably this is the time of their spring migration.
Вероятно, в это время происходит их весенняя миграция.

one of the animals on last year’s red list was the short - beaked common dolphin , pictured here
В прошлом году в Красный список был внесен обыкновенный дельфин , или дельфин - белобочка , изображенный ниже

high levels are found in white-beaked dolphin (lagenorhyncus albirostris), another endangered species.
Сравнительно высокий уровень концентрации обнаружен у беломордого дельфина (lagenorhyncus albirostris) - еще одного вида, находящегося под угрозой исчезновения.

207. the 2011 report of the scientific committee of the international whaling commission noted that there was considerable evidence that anthropogenic noise could affect beaked whales.
207. В докладе Научного комитета Международной китобойной комиссии за 2011 год отмечается, что налицо масса доказательств того, что антропогенный шум может воздействовать на клюворылых китов (ziphiidae).

*"relationships among the living genera of beaked whales with classifications, diagnoses and keys" j.c. moore 1968.
* "relationships among the living genera of beaked whales with classifications, diagnoses and keys" j.c. moore 1968.

available: here*appearance, distribution, and genetic distinctiveness of longman's beaked whale, indopacetus pacificus.
available: here* appearance, distribution, and genetic distinctiveness of longman’s beaked whale, indopacetus pacificus.

there is a sufficient variety in the male models to prevent you from feeling confronted with a clone army. beaked noses, bald and furry head, beards and other elements make the npcs look different.
Есть достаточное количество моделей мужчин, чтобы вы не чувствовали, что воюете с армией клонов. Крючковатые носы, лысые и лохматые головы, бороды и другие элементы делают персонажей разнообразными.

the little-studied baird s beaked whales are regularly seen in the waters of the commanders, but no one in the world had studied them previously with photo-identification, since they are generally quite rare.
Этих малоизученных китов видят регулярно в акватории Командор, но их фотоидентификацией никто в мире ранее не занимался, так как повсеместно они довольно редки.

nearby in its own nocturnal rookeries lives another bird - one that “ flies ” underwater - the lovable , two - pound @num@ kg , little - beaked bundle of fur called the fairy penguin
Невдалеке от гнезд тонкоклювых буревестников , куда они прилетают только по ночам , живет другая птица , которая « летает » под водой , малый пингвин - меховой комочек с коротким клювом и весом не больше кошки