From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is like the beasts that perish.
подобен животным, которые погибают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trampled by beasts that gave no heed
Твари его растоптали, шумя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he is like the animals that perish.
Он похож на зверей, которые погибают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish
Человек, который в чести и неразумен, подобен животным, которые погибают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
man that is in honor, and understandeth not, is like the beasts that perish.
21 Человек в чести, если не разумевает,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
12 nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
12 (48:13) Но человек в чести не пребудет; он уподобится животным, которыепогибают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and beasts that have deliberation, must necessarily also have will.
Предпосылки развития воли и волевого поведения нужно искать у животных.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all she could see are immortal beasts that copy her abilitie
Все, что она могла видеть, это бессмертные звери, копирующие её способности
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the beasts that may come up ashore will wreck the city easily
Звери, которые могут выйти на берег, легко разрушат город
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was diverse from all the beasts that were before it;
и попирал ногами то, что от них осталось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
Похож на зверей, которые погибают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
none deemeth himself secure from allah's scheme save folk that perish.
Безопасными от хитрости Бога считают себя только люди обманывающие себя.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as if they were being stared down by countless beasts that hunger for their flesh
Им казалось, как будто со всех сторон на них смотрели бесчисленные звери, жаждущие их плоти
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and there passed by the wild beasts that were in lebanon, and trod down the thistle.
Но прошли (5674) (8799) дикие (7704) звери (2416) , что на Ливане (3844) , и истоптали (7429) (8799) этот терн (2336) .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and it was different from all the beasts that were before it; and it had ten horns.
Он отличался от всех остальных зверей, которые были до него, и у него было десять рогов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my subordinates began the withdrawal in the time that was gained by the summoned beasts that became sacrifice
Мои подчиненные начали отступать использую время которое было куплено моими призванными монстрами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, the north is filled with snow and frozen beasts that can kill you in a single swipe.
Сейчас на севере всё завалило снегом и везде ледяные твари, которые могут убить одним ударом.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
flying into the sky, yin looked down to see six, medium sized beasts that were slowly approaching the around
Взлетев в небо, Инь посмотрела вниз и увидела шесть среднего размера зверей, которые медленно приближались с разных сторон
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
will they not hear?-what, ho! you men, you beasts, that quench the fire of your pernicious rage
Неужели они не слышали? - Что-хо! Вы, мужчины, вы звери, что утолить огонь свой гнев пагубно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you like beasts that much then after this beating, use them as you like, from the front, the back, whichever
Если ты так любишь животных, то после этого избиения, можешь использовать их как тебе нравится, спереди, сзади, как хочешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: