Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beauty is subjective.
Красота субъективна.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what is simplicity?
Итак, что такое простота?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beauty is a paradise
Красота ад
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
her beauty is indescribable.
Её красота не поддается описанию.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beauty is all around!
Вокруг красота!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"beauty is what you are."
- Ты - сама красота.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a concept where the beauty is hidden in the simplicity.
Это пример такого решения, в котором элегантность заключается в простоте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
06. beauty is only skin deep.
06. beauty is only skin deep.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like, what is simplicity
Он похож на вопрос: Что такое простота
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
philosophy to theme is simplicity.
Философия в теме простоты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because beauty is in the details
Красота таится в приятных мелочах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here , the beauty is vast and varied
Природа здесь поражает разнообразием и богатством
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people say that beauty is only skin deep
Люди говорят , что нельзя судить по наружности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehhh, her beauty is wasted on ooboshi
Э-эх, какая же красота пропадает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the skin's beauty is preserved 93%
Красота кожи сохраняется (93% женщин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with toccata, beauty is not always fleeting.
Часы toccata подтверждают собой, что красота не всегда мимолетна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm also wondering myself, what is simplicity
Мне самому интересно, что же такое простота
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beauty is resistant to the hubbub of the absurd.
Красота устойчива к гулу абсурда.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
33. the great merit of this proposal is simplicity.
33. Значительное преимущество этого предложения заключается в его простоте.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is simplicity and universe. it is generic and symbolic.
Простота и космос одновременно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: