Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tips for every application
Насадки для каждой сферы применения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new in every season!
В каждом сезоне – новая!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fishing equipment for every season; and
оснащение для рыбной ловли на все времена года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: beauty tips
Метки: советы по красоте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
every season has its pros and con
Каждое время года имеет свои плюсы и минусы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
beauty tips(3)
beauty tips(3)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in every time, in every season,
ХБ, 1 сезон, 6 серия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here you will find offers for accommodation for every season.
Здесь Вы найдёте предложения на размещение в отелях в любое время года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and every season offers its own surprises.
И каждое время года преподносит свои сюрпризы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your skin’s needs change every season.
Требования кожи меняются в зависимости от времени года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a heat pump is the perfect solution for every season of the year:
Тепловой насос – это оптимальное решение в любое время года:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the krkonoše mountains are beautiful in every season.
Крконоше прекрасны в любое время года.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
every season the spa centre offers day spa package
В соответствии с сезоном предлагаются также различные процедуры дневного spa
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gets better every season, gets better every season
Они становятся лучше с каждым сезоном, становятся лучше с каждым сезоном
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for resident
Советы по проживанию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it yields its fruits every season by the will of its lord.
Оно [то дерево] приносит свои плоды в каждый миг с дозволения своего Господа. И приводит Аллах притчи людям, – чтобы они вспоминали (и брали себе назидание)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
giving its fruit at every season by permission of its lord?
Оно [то дерево] приносит свои плоды в каждый миг с дозволения своего Господа. И приводит Аллах притчи людям, – чтобы они вспоминали (и брали себе назидание)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, at the end of every season rookie is completely reset.
Наконец, в конце каждого сезона в группах Новичков происходит обнуление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[tips for patients]
[Полезная информация для пациентов]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
small beauty tips and secrets to make you beautiful, every minute of the day, every day!
Важные советы и маленькие секреты красоты, для того чтобы выглядеть безупречно в течение всего дня!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: