Results for bebop translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

bebop

Russian

Бибоп

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

11. cowboy bebop (tv)

Russian

11. cowboy bebop (tv)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- "in the beginning bebop!

Russian

— "in the beginning bebop!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. (10) cowboy bebop (tv+movie)

Russian

1. (10) cowboy bebop (tv+movie)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the last 9 visitor(s) to this page were: bebop,

Russian

the last 2 visitor(s) to this page were:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

video: cowboy bebop: knocking on heaven's door

Russian

Видео: cowboy bebop: knocking on heaven's door

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1947, he started to switch from swing music to bebop.

Russian

В 1947 начал играть музыку в стиле Свинг.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during this period he mastered improvisation and developed some of the ideas that led to bebop.

Russian

В течение этого периода он освоил основные принципы импровизации и развил некоторые идеи, предшествовавшие бибопу.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cowboy bebop remix was itself collected as the cowboy bebop remix dvd collection in 2008.

Russian

Технология в мире cowboy bebop претерпела развитие в сравнении с нашим настоящим временем.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liebesman and fuller have confirmed that casey jones as well as bebop and rocksteady will appear in the sequels.

Russian

Позже Джонатан Либесман и Брэд Фуллер подтвердили, что в сиквелах будут задействованы Кейси Джонс, Рокстеди и Бибоп.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15: bebop spoken here (capitol m 11061)* "the fabulous fats navarro, vol.

Russian

15: bebop spoken here (capitol m 11061)* "the fabulous fats navarro, vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said that one of the reasons he invented bebop was that he was pretty sure that white musicians wouldn't be able to replicate the sound

Russian

Он сказал, что для него одним из стимулов для изобретения стиля бибоп была уверенность в том, что белый музыкант не сможет воспроизвести такие звуки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and, i not much fan of anime, but,i like gantz's manga and cowboy bebop : )

Russian

and, i not much fan of anime, but,i like gantz's manga and cowboy bebop : )

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during the 1950's it was cool jazz, a style based on bebop and had trumpeter miles davis with his band called tuba as a role model.

Russian

В 1950-х годах это было круто джаз, стиль, который был основан на бибоп и имел трубач Майлз Дэвис с его так называемой группы Туба в качестве модели для подражания.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because of the two-year musicians' union ban of all commercial recordings from 1942 to 1944, much of bebop's early development was not captured for posterity.

Russian

По причине двухгодичного запрета (с 1942 по 1944 года) на производство любых коммерческих записей очень многое из раннего периода становления бибопа не было запечатлено на аудиозаписях.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

undoubtedly, vagga bar is mostly hot night-spot in haad yao, or apache on the main road is a good place to have a beer and talk, while bebop is also on the same road, but towards haad salad beach.

Russian

Бар apache на главной дороге - хорошее место для пива и болтовни, в то время как bebop, также находится на той же самой дороге, но по направлению к Хад Салад.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" this phrase, or something very similar, was widely used in jazz circles in the 1940s, giving its name to the bebop style, and possibly being ultimately derived from the shout of "arriba!

Russian

Последняя фраза, или что-то очень похожее, широко использовалась в джазовых кругах в 1940-х годах, дав имя стилю Бибоп и, возможно, произошла от восклицания «Арриба!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,859,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK