From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you would never understand
Ты бы никогда не понял
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew you would understand me
Я знала, что ты поймешь меня
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you would understand.
Я думал, ты поймёшь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't explain, you would not understand
Я не могу объяснить, ты не поймешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i knew you would understand someday
Я знал, что когда-нибудь ты поймешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you would understand if ya listened,
Я хочу, чтобы ты звал меня так:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
surely you would understand it by now
Конечно, ты должна это понимать
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no, and even dolly would not understand
Нет, да и Долли ничего не поймет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
you would not recognize me,
Вы бы меня не узнали,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because you would not obey the voice of the lord your god.
ибо ты не слушал гласа Господа Бога твоего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought a person like you would understand
Я думал, что такой человек, как ты, поймёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you would not destroy the house
Ты не разрушил бы своего дома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
then you would not fault anything.
Тогда вы ничего не будет винить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm only telling this to you, because you understand
Расскажу только тебе, так как ты поймешь это не так, как другие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you were to confront him with saner values he would not understand it
И если Джоэл предъявит тому более разумные взгляды, начальник его не поймет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you said you would not come, but you did
Ты сказал, что не придешь, но пришел
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i was already thinking you would not come
Я уж было подумал, что вы не придёте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edward said lacks realism because he does not understand history.
Саиду не хватает реализма, потому что он не понимает историю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you would not be the first to experience such
Вы не первый , с кем это произошло
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
which would be awesome, because you would be the first one
Что было бы просто восхитительно, потому что ты была бы первой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: