Results for becher translation from English to Russian

becher
beyer

volkmann-becher
volkmann-becher

mr. yariv becher
гн Ярив Бечер

mr. becher, norway
Гн Бекер, Норвегия

of becher, the family of the bachrites;
от Бехера - поколение Бехерово,

the jan becher distillery is a 3-minute drive away.
До завода Яна Бехера, производящего ликер Бехеровка, 3 минуты езды.

from 1954 to 1958, becher served as minister of culture of the gdr.
С 1954 по 1958 год был министром культуры ГДР.

mr. georg becher, a representative of norway, introduced the proposal.
51. Предложение представил г-н Георг Бехер, представитель Норвегии.

this herbal liqueur, is having permanent exhibition in the jan becher museum.
Этот ликер настаивается на травах и имеет постоянную выставку в музее Яна Бехера.

the main theory that stahl got from j. j. becher was the theory of phlogiston.
Пневматическая химия) и труды А. Лавуазье опровергли теорию флогистона в конце xviii века.

becher escaped from a military raid in 1933 and settled in paris for a couple of years.
15 марта 1933 года бежал от нацистов через Вену, Прагу, Цюрих и Париж в СССР.

jan becher founded his company more than two centuries ago and nowadays, becherovka is a world famous brand
Ян Бехер основал свою компанию более двух столетий назад, и сегодня «Бехеровка» является всемирно известной маркой

ab apartments is located in central carlsbad, a 3-minute walk from the jan becher museum.
Апартаменты ab находятся в центре Карловых Вар, в 3 минутах ходьбы от музея Яна Бехера. В их ресторане с летней террасой можно отведать блюда интернациональной Подробнее...

the villa of the becher family was recently opened to the public and refashioned into an interactive gallery for young artists.
Вилла семьи Бехер вновь открыта для общественности и перестроена на интерактивную галерею для молодых деятелей искусства.

our pentalog tour travel agency can take you on a stroll through the city with an excursion to the moser glassworks and jan becher museum.
На прогулку по городу с посещением фабрики художественного стекла Мосер и музея Яна Бехера можете отправиься с нашей турфирмой «Пенталог Тур».

it was due to their efforts that the whole generation of artists of the so-called becher school was formed in düsseldorf.
Именно благодаря их деятельности в Дюссельдорфе сформировалось целое поколение художников так называемой «бехеровской школы».

lorenz m, mues v, becher g, fischer r, luyssaert s, raitio h, fürst a and langouche d. 2003.
lorenz m, mues v, becher g, fischer r, luyssaert s, raitio h, fürst a and langouche d. 2003.

in 1937 the museum obtained a part of dr. becher's collections and a collection of targets and trophies of the marksmen’s club.
В 1937 году музей приобрел часть коллекций д-ра Бехера и коллекцию мишеней и трофеев общества стрелков.

ab apartments is located in central carlsbad, a 3-minute walk from the jan becher museum. the property features a restaurant serving international and czech more...
Апартаменты ab находятся в центре Карловых Вар, в 3 минутах ходьбы от музея Яна Бехера. В их ресторане с летней террасой можно отведать блюда интернациональной Подробнее...

she also noted that while mr. becher in his presentation might have mentioned only the most recent data, the proposal itself included all relevant data, including studies that did not show bioaccumulation.
Она также отметила, что, хотя г-н Бехер в своем выступлении, возможно, ссылался лишь на самые последние данные, в само предложение включены все соответствующие данные, в том числе исследования, в которых не отмечалась биоаккумуляция.