Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put tom to bed
Уложи Тома спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
put kids to bed.
Формат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom put mary to bed
Том уложил Мэри в постель
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the inn, before retiring to bed
В гостинице, перед тем как лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom put the kids to bed
Том уложил детей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
close the door before going to bed.
Закрывайте окно, прежде чем ложиться спать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
before going to bed, use a lip balm.
Перед сном, используйте бальзам для губ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he set the alarm before going to bed
Он завёл будильник перед сном
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b put the victim to bed
В. Укладываете пострадавшего на кровать
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
i wrote five letters before i went to bed
Я написал пять писем, прежде чем идти спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
what time do you put tom to bed
Во сколько вы укладываете Тома
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you shouldn't eat just before you go to bed
Не надо есть перед сном
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we've got to get them to bed
Нам надо их уложить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
experimenters put them to see what happen
Экспериментаторы поставили их, чтобы посмотреть что же происходит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please put the baby to bed
Вы бы не могли уложить ребёнка спать, пожалуйста
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
put those skeletons right to bed!!" _____________________________________________________________
Международное обозрение - playlist?list=pllhjkkyq4oasemz_g88p4pjtgodzvwfp7
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. help them with homework and put them to bed ( 7 to 9)
4. Помогите им с домашним заданием и положил их в постель (7 до 9)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now they will wake them up before 7am and put them to work on their prep books or something.
Теперь они будут поднимать детей раньше 7 утра и заставлять их корпеть над учебниками или еще что-нибудь делать.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
give the men over , that we may put them to death
дайте этих людей и мы умертвим их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bring the men, that we may put them to death.
Дайте людей тех, и мы их умертвим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: