Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seen from behind.
Вид сзади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hit it once from behind my back
Ударь его, находясь за моей спиной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it came from behind
Сзади стреляют
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i felt someone hit me from behind
Я почувствовал, как кто-то ударил меня сзади
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
approaching from behind him
Оно приближалось позади него
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
he was shot from behind.
В него стреляли сзади.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he attacked me from behind
Он напал на меня сзади
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are firing from behind.
Стреляют сзади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her voice came from behind me
Её голос прозвучал позади меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
someone grabbed me from behind.
Кто-то схватил меня сзади.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boy - cr., wed. (from behind).
Юноша – кр., ср. (со спины).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it supports your tongue from behind
Она поддерживает наш язык сзади
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey you, from behind the midget boy
Эй, ты, позади коротышки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll just follow you from behind
Я буду идти за тобой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egh, something’s coming from behind
Эй, сзади
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but allah doth encompass them from behind!
Аллах же карой схватит их со всех сторон.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from behind, kiri's voice rings out
Сзади раздался голос Кири
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euro wife fucked from behind (5:14)
dutch couple (16:14)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hear mia's short scream from behind
Слышу крик Мии за моей спиной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at the alonso was hit from behind at the first corner and retired.
В Германии Алонсо квалифицировался 2-м позади Феттеля.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: