Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. on your knees
1 год
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
be kind to your knees.
be kind to your knees.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[07] down on your knees
[07] down on your knees
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
put yourself on your knees,
Опусти себя на колени,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are your knees any better?”
Как ваши колени?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fall on your knees and pray to god
Пади на колени и молись Господу,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you used to fall on your knees, you know
Вы использовали, чтобы упасть на колени, вы знаете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have to bend down , bend your knees rather than your back
Наклоняясь , сгибайте колени , а не спину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go down to your knees and shoot upward
Опуститесь на колени и снимайте снизу вверх
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
09. impaler (usa) - "on your knees"
09. impaler (usa) - "on your knees"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lay your arms along the torso, bend your legs in hips and knees.
Лежа. Руки вдоль туловища, ноги согнуты в тазобедренных и коленных суставах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that which has always brought you on your knees
того, что вас всегда гнуло через колено,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lie down. lay your arms along the torso, bend your legs in hips and knees.
Лежа. Руки вдоль туловища, ноги согнуты в тазобедренных и коленных суставах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sit within a cozy tub along with your knees elevated.
Сядьте в уютной ванной вместе с ваши колени повышен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bend your knees and take two steps forward, keeping your arms up and your knees bent.
Согните колени и сделайте два шага вперед, не опуская руки и не разгибая колени.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sitting with your laptop on your knees can heat up the scrotum.
Сидя с ноутбуком на коленях может разогреть мошонку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
draw your knees to your chin while lifting your head off the ground.
Подтягивание коленей к подбородку, отрывая голову от пола.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after you cross your legs, rest your knees firmly on the cushion.
После того, как вы крест ваши ноги, прочно ваши колени на подушку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will beat you to your knees and keep you there permanently if you let it
Ее не волнует насколько ты крепок, она все равно прогнет тебя и поставит на колени и будет держать тебя там если ты будешь позволять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring
Если ты хочешь жениться на мне, тебе нужно встать на колени и дать мне кольцо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: